小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 町内会の英語・英訳 

町内会の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 neighborhood association


研究社 新和英中辞典での「町内会」の英訳

町内会 <町内>

a neighborhood association.

「町内会」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27



例文

町内会や商店などで運用される場合もある。例文帳に追加

Occasionally it is operated by a neighborhood association, shopping mall association, and others.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

町内で複数の委員に所属している例文帳に追加

I belong to multiple committees in town.発音を聞く - Weblioビジネス英語例文

私はそこに町内会の行事で行きました。例文帳に追加

I went there on a neighborhood association function.発音を聞く - Weblio Email例文集

町内の親睦をはかるために住民で組織する例文帳に追加

a neighbourhood group for friendship in a town発音を聞く - EDR日英対訳辞書

父が町内会長なので, うちは人の出入りが多い.例文帳に追加

Since my father is a chairman of the neighborhood association, we have a lot of visitors.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

次に、契約番号511は町内会・自治番号513に関連付けられ、その町内会・自治番号513は町内会・自治役員番号514に関連付けられる。例文帳に追加

Next, the contract number 511 is associated to a neighborhood association-neighborhood self-governing body number 513, and the neighborhood association-neighborhood self-governing body number 513 is associated to a neighborhood association-neighborhood self-governing body officer number 514. - 特許庁

例文

またそれは、小学校などでの子供町内会に相当)の行事として、地区ごとに開催される。例文帳に追加

Each district holds it as the event of the children's association (corresponds to a neighborhood association) at elementary school and so on.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「町内会」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「町内会」の英訳

EDR日英対訳辞書での「町内会」の英訳

Weblio専門用語対訳辞書での「町内会」の英訳

町内会

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「町内会」の英訳

町内会

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「町内会」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27



例文

寄合い、村八分、町内会、回覧板、隣組、連絡網、コンパ・コンパ合同コンパ、各種クラブ活動例文帳に追加

Yoriai (gathering), Murahachibu (ostracism), neighborhood association, circular notice, Tonarigumi (neighborhood association (established in Japan in 1940)), network, drinking party and joint party, and various club activities発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御神体の楊柳観音を神輿にくくりつけて揺らしながら、保存がある町内を3周するというものである。例文帳に追加

In this event, people bind up a principal image Yoryu Kannon onto a sacred palanquin, and carry it swinging and parade around the town of Hozonkai three times.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

町内(および周辺域)で「横受け」と呼ばれる業務連携が定着しており、社の枠を超えた人的交流が見られる。例文帳に追加

A business alliance called 'Yokouke' is standard fare in the town (and surrounding area), and interaction of people between that of the local industries can be seen.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

町内会のさらに下にあり数家庭ごとに一組を組織し、配給の効率化や思想統制を図った。例文帳に追加

It was ranked under a district association, organizing several families into one group, and aimed at higher efficiency of distribution and thought control.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、中心に町内の自治責任者にインターネットによって連結する情報発信者のウェブサイトをおき、この情報発信者のウェブサイトからインターネットによってサーバーを介して町内の各住民のウェブサイトに連結するように成るものである。例文帳に追加

An information sender' website which is connected to a neighborhood association's chairman by the Internet is placed at the center and connected to each resident's website by the Internet via a server. - 特許庁

自治(地区町内会)や消防団の地域分団の編成単位として、地域自治の最小単位としての命脈を保っている面がある。例文帳に追加

They have survived as the smallest unit of regional autonomy and as an organization unit of residents' association (for example, a regional association, a neighborhood association) or a local fire brigade of a fire company.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そうした努力の結果、平成17 年4 月に、地域町内会員が主体となりコミュニティバス運営委員を発足し、同年11 月にはコミュニティバス「あおばす」の運行を開始した。例文帳に追加

In April 2005, these efforts produced results in the form of a newly launched community bus project committee led by members of the local neighborhood association, and in November of the same year the "Ao Bus" community bus began operation.発音を聞く - 経済産業省

例文

現在でも、回覧板の回覧など、隣組単位で行なわれていた活動の一部は、町内会・区(政令指定都市の区ではない)・自治に引き継がれている。例文帳に追加

Even today part of the activities which was conducted using the tonarigumi system has been succeeded to district associations, districts (not wards of government-ordinance-designated cities) and residents' associations.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


町内会のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2022 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS