画質が悪いの英語

この結果、画像読取装置１は、画像の明るさをより適切に補正することができ、または、画質が悪い画像の撮像を防止することができる。例文帳に追加

As a result, the image reading apparatus 1 can more properly correct the brightness of the image or can prevent an image of low image quality from being picked up. - 特許庁

撮影状態の悪いときでも、撮影状態の良いときと同様に画質を向上させて画像を送信する。例文帳に追加

To provide a portable terminal that can enhance the image quality and transmits an image similarly to the case with an excellent photographing state even when a photographing state is bad. - 特許庁

ただ、せっかく符号化したパスを後で破棄するのは効率が悪いので、本発明では符号化されるパスごとにその画質値を監視して、コードブロックの画質値が閾値を超えた時点で、当該ブロックの符号化を中断（残りのパスによる符号化を省略）して次のコードブロックへ移行する。例文帳に追加

Since it is not efficient that paths encoded with effort are abandoned later, an image quality value is monitored per path to be encoded, and encoding the code block is interrupted (encoding of remaining paths is omitted) to shift encoding to the next code block when the image quality value of the code block exceeds a threshold. - 特許庁

画像の明るさや鮮鋭さが最適でない場合や、画像出力装置５０の粒状性や階調性が悪い場合でも、確実に最適な画質の出力画像を得ることができる。例文帳に追加

The output image of an optimum image quality is securely obtained, even if brightness and sharpness of the image is not optimum and precision and gradation of the image output device 50 is degraded. - 特許庁

各録画番組について、上記の受信品質（平均値）をユーザに提示することで、ユーザは録画番組の受信品質（画質）を知り、受信品質が悪い録画番組から先に削除していくといったことが可能になる。例文帳に追加

By presenting the receiving quality (mean value) of each recorded program to a user, the user can know the receiving quality (picture quality) of the recorded program, so that the user can successively delete the recorded programs from the recorded program with lowest receiving quality. - 特許庁

画像をより見えやすくし、後続の画像処理に悪い影響を与えなく、高画質の映像がえられる画像表示装置及び画像処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device for obtaining video with high quality without affecting subsequent image processing by allowing the image to be easily viewed, and to provide an image processing method. - 特許庁

画像生成装置で生成した画像データのうち画質の悪い画像データを画像出力装置に送信する無駄を回避できる画像生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image generating apparatus capable of avoiding useless operation of transmitting, to an image output device, image data of low image quality among image data generated by the image generating apparatus. - 特許庁

指紋画像の照合装置において、画質の悪い入力指紋画像によって照合処理に悪影響が及ぶのを防止しつつ、指紋の経時変化による本人拒否などの誤判定をも防止する。例文帳に追加

To prevent an erroneous determination such as personal himself/herself rejection due to a change in fingerprint with lapse of time while preventing collation processing from having a harmful effect by an input fingerprint image with bad image quality in a fingerprint image collating device. - 特許庁