小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

界外の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「界外」の英訳

界外

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
かいがKaigawaKaigawaKaigawaKaigawa
かいとKaitoKaitoKaitoKaito
かいげKaigeKaigeKaigeKaige
かいがいKaigaiKaigaiKaigaiKaigai

界外

地名
読み方英語
かいげKaige

「界外」を含む例文一覧

該当件数 : 31



例文

界外に出る; 常軌を逸する.例文帳に追加

break bounds発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

合法的であるか倫理的なビジネス慣行の境界外例文帳に追加

outside the bounds of legitimate or ethical business practices発音を聞く  - 日本語WordNet

また彼の貢献が学界外では広く認められている。例文帳に追加

Also, his contribution has been widely acknowledged outside of the academic community. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

界外乱補償を有する磁気共鳴撮影装置例文帳に追加

MAGNETIC RESONANCE IMAGING APPARATUS WITH MAGNETIC FIELD DISTURBANCE COMPENSATION - 特許庁

インベントリ境界外からの、排出枠やオフセットなどGHG 削減手段の購入に関する情報例文帳に追加

Information on purchases of GHG reduction instruments, such as emissions allowances and offsets, from outside the inventory boundary発音を聞く  - 経済産業省

タイル境界外のタイル境界隣接画素を使用せずに、タイル境界外のタイル境界隣接画素を補間演算で算出することにより、メモリなどのハードウェア規模を削減しつつタイル境界歪みを抑制する。例文帳に追加

To suppress tile boundary distortion while reducing a hardware scale such as a memory by calculating pixels located adjacent to a tile boundary but outside the tile boundary with an interpolation operation without using the pixels located adjacent to the tile boundary but outside the tile boundary. - 特許庁

例文

処理しようとするデータが画像データの境界外にある場合であっても、その境界外のデータを前処理で生成する必要が無く、以って構造を簡略化させる。例文帳に追加

To eliminate the need for generating data at the outside of a border of image data by means of a pre-processing even when data going to be processed reside at the outside of the border of the image data so as to simplify the structure. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「界外」の英訳

界外

読み方意味・英語表記
かいがい

) Kaigai

かいげ

地名) Kaige

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「界外」を含む例文一覧

該当件数 : 31



例文

噴孔34から噴射された燃料の噴霧境界外側の巻き上がり領域に点火するように点火プラグ28を配置する。例文帳に追加

The ignition plug 28 is disposed to ignite a roll up region outside a boundary of a spray of the fuel jetted from the injection holes. - 特許庁

グレーパッチの実測測色値がガマット境界外であった場合でも正確な階調補正曲線を作成することのできる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of creating a correct gradation correction curve, even when the actual colorimetric value of a gray patch is out of a gamut boundary. - 特許庁

導体からなるトロリ線本体1内の磨耗限界外に溝孔2を設け、その溝孔2に光ファイバ心線5を収容させた。例文帳に追加

A groove hole 2 is disposed outside of an abrasion limit in the trolley wire body 1 formed of a conductor, and an optical fiber core wire 5 is stored in the groove hole 2. - 特許庁

特にトラック境界では誤検出の可能性があるので、所望の閾値を用いて境界外又は境界内のゾーンかを区別する。例文帳に追加

Since there is possibility of erroneous detection especially on a track boundary, while using the desired threshold value, it is distinguished whether the zone is located outside or inside the boundary. - 特許庁

内部削減によってGHG 目標を達成できない事業者は、目標境界外の排出源(吸収源)から生ずるオフセットを使用することができる。例文帳に追加

Companies that are unable to meet GHG targets through internal reductions may use offsets generated from sources external to the target boundary.発音を聞く  - 経済産業省

境界判定部15は、半画素精度動きベクトル検出用の探索領域がフレーム又はスライスの境界外の領域を含むと判定したときは、境界外の画素データのアドレスを生成しないようにアドレス制御部16に指令を出す。例文帳に追加

A border discrimination section 15 gives a command to an address control section 16 so as not to generate an address for pixel data at the outside of a border when the border discrimination section 15 discriminates that a retrieval area for detecting a half pixel precision motion vector includes an area at the outside of a frame or slice border. - 特許庁

第二十一条 爆発物その他の危険物(当該船舶の使用に供するものを除く。以下同じ。)を積載した船舶は、特定港に入港しようとするときは、港の境界外で港長の指揮を受けなければならない。例文帳に追加

Article 21 (1) When vessels loaded with explosives or other dangerous goods (excluding those goods provided for such vessels: the same applies hereafter) intend to enter the Specified Port, they shall be directed by the Captain of the port outside the boundary of the port.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

2 港長は、前項に規定する作業が特定港内においてされることが不適当であると認めるときは、港の境界外において適当の場所を指定して前項の許可をすることができる。例文帳に追加

(2) When the Captain of the port judges that it is not suitable that works prescribed in the preceding paragraph is done in the Specified Port, it may designate a suitable place outside the boundary of the port and grant a permission set forth in the preceding paragraph.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

「界外」の英訳に関連した単語・英語表現

界外のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「界外」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS