畦畔の英語

畦畔２３には、複数のシート支持体１１が、畦畔２３に沿って埋設されている。例文帳に追加

A plurality of sheet supporting bodies 11 are buried in a border 23 along the border 23. - 特許庁

畦畔用止水シート埋設作業機例文帳に追加

WORKING MACHINE FOR BURYING WATERPROOF SHEET FOR LEVEE - 特許庁

畦超え時や畦際での回行時に、刈刃駆動機構が直接畦畔に衝突して破損するのを回避する。例文帳に追加

To provide a combine harvester avoiding a reaping blade driving mechanism from the direct collision to a ridge and from the breakage, when crossing over the ridge or turning on the ridge side. - 特許庁

断面が中空四角形状の合成樹脂製筒状体からなる畦畔構成材１１である。例文帳に追加

This levee constituent member 11 is formed of a cylindrical body of hollow square cross section made of a synthetic resin. - 特許庁

生分解性マルチフィルムと被覆植物を用いて行う畦畔の保護方法において、雑草防除の省力化が可能であり、簡単かつ有効な畦畔の保護方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a simple and effective method for protecting a ridge surface using a biodegradable mulching film and cover plants, which enables energy saving in weed control. - 特許庁

シート支持体１１には、アンカー部１１ｂが畦畔２３の内部に埋設された際に畦畔２３の側面に沿った状態になる平板状の側面部１１ａが、アンカー部１１ｂと一体的に設けられている。例文帳に追加

A sheet form side surface part 11a which becomes a state along a side of the border 23 when the anchor part 11b is buried in the border 23 is integrally provided with the anchor part 11b on the sheet supporting body 11. - 特許庁

十分な強度を有する畦畔を低コストで形成することができ、また、用水の浸入や浸出も防止可能な畦畔及びその形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ridge between rice fields having a sufficient strength, which can be formed at a low cost and is capable of preventing the immersion or infusion of water and also provides the forming method therefor. - 特許庁

高さの異なるコンクリート畦畔に対応でき、且つ畦ぎわを耕耘する際にサイドガードに長桿の草が絡み付くのを防止しながら爪軸の軸受け部分がコンクリート畦畔に接触しないようにすることができるロータリを提供する。例文帳に追加

To provide a rotary capable of corresponding to concrete ridges having different heights and preventing a bearing part of a claw shaft from coming into contact with the concrete ridges while preventing long grass from coiling around a side guard when tilling a furrow side. - 特許庁