異壁細胞の英語

酵母細胞壁画分としては、酵母菌体をアルカリ処理、及び酵素処理するという簡単な操作により得られる酵母細胞壁画分が、より優れた潰瘍性大腸炎等の炎症性腸疾患、便秘、アトピー性皮膚炎等のアレルギー性疾患などの予防や症状改善効果を奏するばかりでなく、自己消化による特有の異味異臭のない、摂取に適した酵母細胞壁画分となる。例文帳に追加

A yeast cell wall fraction obtained by a simple operation comprising an alkali treatment and enzyme treatment exhibits more excellent effect for the prevention and amelioration of inflammatory bowel diseases such as ulcerative colitis, constipation and allergic diseases such as atopic dermatitis and, furthermore, the fraction is suitable for taking owing to the absence of characteristic taste and smell caused by autodigestion. - 特許庁

上咽頭（鼻の後方にある咽頭の上部）の内壁を覆う組織に異常な細胞が認められる状態。例文帳に追加

abnormal cells are found in the lining of the nasopharynx (the upper part of the throat behind the nose).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

結腸および/または直腸の内壁を覆う組織の最も内側の層に異常な細胞が認められる状態。例文帳に追加

abnormal cells are found in the innermost lining of the colon and/or rectum.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

（ａ）目的タンパク質、（ｂ）プロテアーゼ切断部位、並びに（ｃ）細胞膜及び／又は細胞壁アンカータンパク質若しくはその一部を含む融合タンパク質を細胞表層にアンカリングした状態で発現させた酵母を該プロテアーゼ切断部位に特異的なプロテアーゼで処理する工程を含む目的タンパク質の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the protein comprises a step for treating an yeast developing a fused protein containing (a) a target protein, (b) a protease cleaving site and (c) a cell membrane and/or a cell membrane anchor protein or a part thereof in an anchoring state on a cell surface layer with a protease specific to the protease cleaving site. - 特許庁

異なる種類のイオン交換繊維膜を組み合わせることによって、濃縮、細胞壁溶解、選択性を得ることができる簡易バイオセンサーに関するものである。例文帳に追加

The simplified biosensor obtains a concentration property, a cell wall solution property and a selectivity by combining different types of ion exchange fiber films. - 特許庁

特定の塩基配列を持つシイタケ菌の細胞壁分解関連酵素遺伝子（キチナーゼ、グルカナーゼ等）の発現を、特異的に抑制することにより、保存性が親株よりも改善されたシイタケ菌を作出する。例文帳に追加

A Lentinus edodes fungus having more improved preservability than that of a parent strain is prepared by specifically controlling the expression of a cell-wall degrading enzyme-associated gene (chitinase, glucanase, etc.) of Lentinus edodes fungus having a specific base sequence. - 特許庁

細胞壁合成阻害剤により形態変化した桿菌は細長い形態となっており、スキャッタグラム上で夾雑物や他の細菌とは異なった位置に出現する。例文帳に追加

The bacillus morphologically changed by a cell wall-synthesis inhibitor has a long and slender shape, and the signal of the bacillus appears at a position different from those of an impurity and other bacteria on the scattergram. - 特許庁

検体と、微生物の外膜または細胞壁を構成する多糖類に特異的に結合するタンパク質とを反応させ、当該タンパク質に結合した上記多糖類を検出することを特徴とする検体中の微生物ないし微生物成分の測定方法。例文帳に追加

In the method for measuring microorganisms or microbial components in a specimen, the specimen is reacted with protein specifically bonded to polysaccharides constituting envelopes or cell walls of microorganisms to detect the polysaccharides bonded to protein. - 特許庁