結腸の異常な肥大例文帳に追加

an abnormal enlargement of the colon発音を聞く  - 日本語WordNet

肝臓の異常な肥大例文帳に追加

abnormal enlargement of the liver発音を聞く  - 日本語WordNet

心臓の異常な肥大例文帳に追加

an abnormal enlargement of the heart発音を聞く  - 日本語WordNet

脾臓の異常な肥大例文帳に追加

an abnormal enlargement of the spleen発音を聞く  - 日本語WordNet

異常に過大な電圧例文帳に追加

the abnormal voltage発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

イナゴの異常大発生.例文帳に追加

a plague of locusts発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

第２クラッチ２７に関連する複数の異常には、固着異常、不完全接続異常、開放異常、および滑り異常が含まれる。例文帳に追加

A plurality of abnormalities related to the second clutch 27 includes sticking abnormality, incomplete connection abnormality, opening abnormality, and slip abnormality. - 特許庁

異常の種類には、たとえば、「隙間無し異常」、「景品間隔小異常」、「景品間隔大異常」、「詰めすぎ異常」、「異物混入異常」、「景品立ち異常（景品姿勢異常）」等がある。例文帳に追加

The kinds of abnormalities include, for example, "no space abnormality", "prize interval small abnormality", "prize interval large abnormality", "overstuffed abnormality", "foreign matter entering abnormality", and "prize standing abnormality (prize attitude abnormality)" or the like. - 特許庁

彼は異常なほどきれい好きだ.例文帳に追加

He's obsessional about tidiness.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

そんなに食べるのは異常だ。例文帳に追加

It is abnormal to eat so much. - Tatoeba例文

異常なほどにきれい好きだった例文帳に追加

made a fetish of cleanliness発音を聞く  - 日本語WordNet

そんなに食べるのは異常だ。例文帳に追加

It is abnormal to eat so much.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ガスセンサの異常診断において復帰可能な異常とそうでない異常とを区別する。例文帳に追加

To distinguish resettable abnormalities from unresettable abnormalities in abnormality diagnosis of gas sensors. - 特許庁

フィルタ装置に関する異常診断において、復帰可能な異常とそうでない異常とを区別する。例文帳に追加

To discriminate between recoverable abnormality and unrecoverable abnormality when the abnormality of a filter device is diagnosed. - 特許庁

制御手段に異常が発生した場合に、その異常が如何なる異常であるかを特定できるようにする。例文帳に追加

To specify what kind of failure it is, when the failure occurs in a control means. - 特許庁

異常な程度に拡大された例文帳に追加

enlarged to an abnormal degree発音を聞く  - 日本語WordNet

異常な力で鼓動するか連打する例文帳に追加

pulsate or pound with abnormal force発音を聞く  - 日本語WordNet

男性に対する異常な恐怖例文帳に追加

a morbid fear of men発音を聞く  - 日本語WordNet

異常な体つきをした子供例文帳に追加

a child who is physically handicapped発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

変圧器の内部異常診断方法例文帳に追加

INTERNAL ABNORMALITY DIAGNOSIS METHOD OF TRANSFORMER - 特許庁

内燃機関の異常診断装置例文帳に追加

ABNORMALITY DIAGNOSIS APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

異常検出機能を備えた暖房機例文帳に追加

HEATER WITH ABNORMALITY DETECTING FUNCTION - 特許庁

内燃機関の異常診断装置例文帳に追加

ANOMALY DIAGNOSTIC SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

案内システムの異常診断装置例文帳に追加

ABNORMALITY DIAGNOSTIC DEVICE FOR GUIDE SYSTEM - 特許庁

内燃機関の異常診断例文帳に追加

ABNORMALITY DIAGNOSIS OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

内燃機関の異常診断装置例文帳に追加

ABNORMALITY DIAGNOSIS DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

内燃機関の異常診断装置例文帳に追加

ABNORMALITY DIAGNOSING DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

内燃機関の異常診断装置例文帳に追加

ABNORMALITY DIAGNOSTIC DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

内燃機関の異常診断装置例文帳に追加

ABNORMALITY DIAGNOSTIC SYSTEM OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

異常通知表示手段７は、異常通知５の内容を表示する。例文帳に追加

An abnormality information display means 7 displays the contents of the abnormality information 5. - 特許庁

内燃機関異常診断装置およびそれを用いた異常診断方法例文帳に追加

INTERNAL COMBUSTION ENGINE ABNORMALITY DIAGNOSIS DEVICE, AND ABNORMALITY DIAGNOSIS METHOD USING THE SAME - 特許庁

異常検出手段１０３は、プラント内の異常を検出する。例文帳に追加

An anomaly detection means 103 detects an anomaly in the plant. - 特許庁

機器の異常が発生しているか否かを判断するため，監視値が，異常判定回数を超える回数，異常判定閾値を越えることにより，異常判定する異常判定方法において，２つ以上の異常判定閾値と，その各々の異常判定閾値に対応して異常と判定する異常判定回数をもち，これらにより異常判定をする異常判定方法である。例文帳に追加

The method uses two or more trouble determination thresholds and the numbers of times of determination on trouble at which trouble is determined to occur according to each of the trouble determination thresholds, and uses them to determine if the equipment is in trouble. - 特許庁

また、周辺の住宅に備えられた異常を検知することができる異常検知手段から異常を検知したときに出力される異常検知信号を受信する受信手段と、受信した異常検知信号に基づいて、異常を報知する異常報知手段とを住宅に備えさせている。例文帳に追加

The house is further provided with a receiving means for receiving an abnormality detection signal outputted on detecting abnormality from the abnormality detecting means for detecting abnormality equipped in the neighboring building, and an abnormality reporting means for reporting an alarm, on the basis of the abnormality detection signal received. - 特許庁

過去に前例のない異常や過去に前例の少ない異常であっても、この異常を高確率で検知することができるパターンライブラリを用いた異常診断方法および異常診断システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an abnormality diagnosis method and an abnormality diagnosis system using a pattern library, which can detect at high probability abnormality having no precedent in the past or abnormality having less precedent in the past. - 特許庁

システムの異常を判定する異常判定手段（１１０〜１ｎ０）を複数備え、複数の異常判定手段（１１０〜１ｎ０）によって異常と判定された場合に、判定手段（１０２）がシステム異常と判定する。例文帳に追加

The device is provided with a plurality of abnormality determination means (110 to 1n0) for determining abnormalities of the system, and a determination means (102) determines the system as abnormal, when abnormalities are determined by the plurality of abnormality determination means (110 to 1n0). - 特許庁

自号機エスカレータの異常を検出する異常検出手段と、異常検出手段による異常検出時に、他号機エスカレータに対して異常信号を送信する送信手段とを備える。例文帳に追加

The escalator device is provided with an abnormality detection means for detecting abnormality of one escalator; and a transmission means for transmitting an abnormal signal relative to the other escalator in detection of abnormality by the abnormal detection means. - 特許庁

つまり、異常出力手段（異常報知用発光部１８、外部出力端子１６２）は、異常出力中に新たな異常状態の発生が検出されると異常出力を一旦中断してから再び出力する構成とする。例文帳に追加

That is, abnormal condition output devices (light emitting unit 18, external output terminal 162) interrupt the abnormal condition output when a new abnormal condition is detected during the abnormal condition output, and start the abnormal condition output again. - 特許庁

つまり、異常出力手段（異常報知用発光部１８、外部出力端子１６２）は、異常出力中に新たな異常状態の発生が検出されると異常出力を一旦中断してから再び出力する構成とする。例文帳に追加

That is, when the occurrence of a new abnormal state is detected during abnormality output, abnormality output means (the light emitting part 18 for reporting the abnormality and the external output terminal 162) tentatively stop the abnormality output and then perform output again. - 特許庁

異常信号の入力、もしくは断線などにより異常を検出した場合は、異常と判断し利用者にエアバッグ装置５の異常、もしくは信号の異常を知らせる。例文帳に追加

In the input of an abnormal signal, or the detection of an abnormality by disconnection or the like, the abnormality is judged, and the abnormality of the air bag 5 or the abnormality of the signal is reported to the user. - 特許庁

異常診断手段８は、異常診断装置を備えており、異常診断装置は多孔質の合金を備えている。例文帳に追加

The abnormality diagnosis means 8 includes an abnormality diagnosis device including a porous alloy. - 特許庁

第１の成膜異常監視基準で異常と判断された場合、続く成膜を第２の成膜異常監視基準で監視する。例文帳に追加

When film deposition is decided to be abnormal with the 1st film deposition abnormality monitoring reference, the following film deposition is monitored with the 2nd film deposition abnormality monitoring reference. - 特許庁

異常を通知するだけでなく、異常の内容まで通知することが可能な光伝送システム及びその異常通知方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical transmission system, capable of notifying a failure, and also notifying even contents of the failure, and to provide a failure notification method thereof. - 特許庁

例えば４個のダンパのうちの２個のダンパが異常ダンパであるときは、異常内容に応じて２個の異常ダンパの減衰力F_NG1，F_NG2が推定される。例文帳に追加

When two of four dampers, for example, are abnormal, damping force F_NG1, F_NG2 of the two abnormal dampers are estimated according to the contents of abnormalities. - 特許庁