異常割込みの英語

タイマ信号又は異常信号による割込みは、ともにソフトウェア的に受付けを禁止又は許可できるよう構成される。例文帳に追加

The interrupt process based on the timer signal or the abnormal signal is so constituted as to prohibit or permit the acceptance by software. - 特許庁

タイマ割込み処理には、実質的に全ての処理が完了してから、それまで禁止されていた他の割込みの受付けを許可する許可処理（ＳＴ３８）を備え、電圧降下割込み処理には、異常信号ＡＬＭのレベルを判定して、それが監視電圧の異常値を示すレベルであることを条件に、ＣＰＵのレジスタ類の退避処理を実行させるレベル判定処理（ＳＴ４０）を備える。例文帳に追加

The timer interruption processing includes permission processing (ST38) which permits the reception of the other interruption which has been inhibited until a time after all pieces of the processing are substantially completed, and the voltage lowering interruption processing includes level determination processing (ST40) which determines a level of the failure signal ALM, and performs the retreat processing of registers of a CPU under a condition that the determined level indicates an failure value of the monitor voltage. - 特許庁

タイマ割込み処理には、実質的に全ての処理が完了してから、それまで禁止されていた他の割込みの受付けを許可する許可処理（ＳＴ３８）を備え、電圧降下割込み処理には、異常信号ＡＬＭのレベルを判定して、それが監視電圧の異常値を示すレベルであることを条件に、ＣＰＵのレジスタ類の退避処理を実行させるレベル判定処理（ＳＴ４０）を備える。例文帳に追加

The time interrupt processing includes a permitting processing (ST38) of permitting the acceptance of another interrupt which has been inhibited so far after substantially finishing all the processing, and the voltage drop interrupt processing includes a level determination processing (ST40) of determining the level of the abnormal signal ALM and saving registers of a CPU on condition that it shows a level indicating the abnormal value of the monitoring voltage. - 特許庁

タイマ割込み処理には、実質的に全ての処理が完了してから、それまで禁止されていた他の割込みの受付けを許可する許可処理（ＳＴ３８）を備え、電圧降下割込み処理には、異常信号ＡＬＭのレベルを判定して、それが監視電圧の異常値を示すレベルであることを条件に、ＣＰＵのレジスタ類の退避処理を実行させるレベル判定処理（ＳＴ４０）を備える。例文帳に追加

The timer interrupt has a permitting process (ST 38) permitting the acceptance of another interrupt which has been prohibited so far after substantially finishing all the processing, while voltage drop interrupt has a level determination process (ST 40) determining the level of the abnormal signal ALM and saving registers of CPU on condition that it shows a level indicating the abnormal value of the monitoring voltage. - 特許庁

車載電子制御装置３は、メモリ装置から制御データを読込むデータ読込み処理を実行する際に２ビットエラーを検出する異常検出手段と、２ビットエラーを検出した場合、データ読込み処理に対する割込み処理を実行する割込み手段と、割込み処理をカウントする第１カウント手段とを備える。例文帳に追加

The in-vehicle electronic controller 3 includes: an abnormality detection means for detecting the two-bit error when data reading processing for reading control data form a storage device is performed; an interruption means for performing interruption processing on the data reading processing when the two-bit error is detected; and a first count means for counting the interruption processing. - 特許庁

この出力の切換え時に、ラッチ機能の割込み要求フラグとポート２の入力状態を取得し、シンクブレイク部の異常判定を行う。例文帳に追加

At performing switching of the output, the interrupt request flag for the latch function and the input state of the port 2 are acquired for abnormity discrimination of the sync break part. - 特許庁

電源電圧を常時監視して異常事態の発生を検出する電源監視部８３を備え、電源監視部８３らの信号ＶＳに基づいて制御基板３９，４６に最優先割込みをかける。例文帳に追加

This game machine is provided with a power monitor part 83 constantly monitoring the power voltage and detecting the abnormal state and the machine takes priority in interrupting the control boards 39 and 46 based on signals VS of the power monitor part 83, etc. - 特許庁

異常遷移を検出した場合は、警告をマイクロコンピュータ１０１に割込み１２０として出力するか、もしくは外部に信号出力１２１する。例文帳に追加

When abnormal transition is detected, a warning is output to the microcomputer 101 as an interruption 120, or signal 121 is output to outside. - 特許庁