異常放電電流の英語

このことにより、異常放電時、誘電体層１１は良導電性となり、異常放電により発生する異常電流は誘電体層１１を比較的、低抵抗で流れることになるため、誘電体層１１が破損することがなくなる。例文帳に追加

By this, because the dielectric layer 11 becomes to have a superior conductivity in the abnormal discharge, the dielectric layer 11 is not damaged as the abnormal current generated by abnormal discharge flows at relatively low resistance in the dielectric layer 1. - 特許庁

負荷に供給されるインバータ出力電流の経路で発生することのあるオープン異常個所における異常放電を感度良く検出できる異常放電現象検出回路を提供する。例文帳に追加

To provide an abnormal discharge phenomenon detecting circuit highly sensitively detecting abnormal discharge at open abnormal spots which sometimes occur in the route of an inverter output current supplied to a load. - 特許庁

監視回路１０は、放電灯４に流れる電流ＩＬを監視し、放電灯４の異常を検出する。例文帳に追加

A monitoring circuit 10 monitors a current IL flowing in the discharge lamp 4 and detects an abnormality of the discharge lamp 4. - 特許庁

ここで、セル均等化放電電流をブロック均等化放電電流以下の値に設定することで、セル均等化回路に異常が発生した場合でも、異常セルブロックの過剰な放電を防止し、組電池の充放電動作を正常な動作にちかづけ、セルを有効に制御することができるものとした。例文帳に追加

Here, by setting a cell equalization discharging current to a value not higher than a block equalization discharging current, the excessive discharging of the abnormal cell block is prevented even if the abnormality occurs in the cell equalization circuit, and the charging/discharging operation of the battery pack is made to approximate the normal operation, thus effectively controlling the cell. - 特許庁

電池の自己放電を含む内部消費電流を正確に検出して、内部消費電流異常を確実に判定する。例文帳に追加

To correctly detect internal current consumption including self discharge of a battery, and to surely determine abnormalities in the internal current consumption. - 特許庁

異常時に、充電電流及び放電電流を遮断する保護回路で、保護用のスイッチ素子の動作を確認する回路を設ける。例文帳に追加

To provide a protection circuit for interrupting a charge current and discharge current in abnormality, and confirming the operation of a switching element for protection. - 特許庁

積算部５は、走行用バッテリ１の充電電流と放電電流の積算値から走行用バッテリ１の充放電の異常を検出し、所定の時間における積算値の絶対値が設定値よりも大きいと、走行用バッテリ１の充放電異常と判定する。例文帳に追加

The integrating unit 5 detects the malfunction of the traction battery 1 from the integrated value of the charging current and the discharging current of the traction battery 1, and determines the charging/discharging fault of the traction battery 1 when the absolute value of the integrated value for a predetermined time is larger than a set value. - 特許庁

小形・低コストで、かつ、複数の放電ユニットのいずれかに異常電流を検出したとき、異常電流を検出した放電ユニットの高圧電源のみを遮断するようにし、他の高圧電源及び放電ユニットはそのまま稼動するようにしたガス浄化装置を得ること。例文帳に追加

To provide a small-sized and inexpensive gas purifying apparatus, when detecting an abnormal current at either of a plurality of discharge units, shutting off only a high-voltage power supply of the discharge unit at which the abnormal current is detected, and operating the other high voltage power supplies and discharge units without change. - 特許庁