異常時の処置の英語

異常発生時に警報が発せられた場合でもその処置を適切に行うことができる集中管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a centralized management system capable of suitably performing processing even when an alarm is generated at the occurrence of abnormality. - 特許庁

セキュリティシステム１におけるセキュリティ装置５０は、自装置の待機時に作動し、自車両の異常発生を検出する検出部５１と、その検出部５１が異常発生を検出した場合に、自車両の被害の拡大を防止する所定の防止処置を実行する駆動回路５２とを備える。例文帳に追加

A security device 50 in a security system 1 includes a detecting unit 51 for operating in a standby mode of the device and for detecting an occurrence of failure of the vehicle, and a driving circuit 52 for executing a prescribed preventive action that prevents a damage to the vehicle from increasing when the detecting unit 51 detects the occurrence of failure. - 特許庁

定着ベルトの寄り制御の異常を効果的に判断し、異常時の処置を最適化することにより、装置の長寿命化を実現させ、ユーザにとってのダウンタイムを軽減させた定着装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device and an image forming apparatus such that a down time for a user is shortened by prolonging the life of the device by effectively judging abnormality of shift control over a fixing belt and optimizing processing for an abnormal case. - 特許庁

これによって、その変動に合せて流量を計測するとともに計測監視手段３５によって異常を素早く検出することができるので、異常時の処置が的確に行え、計測値が安定し、かつ精度よく流量が計測でき一層信頼性を向上することができる。例文帳に追加

The measurement of a flow rate is performed to match the changes, while an abnormality can be detected quickly by the measurement monitoring means 35, thereby achieving an accurate treatment for abnormality, a stabilization of measured values and an accurate measurement to the flow rate, eventually further improving in reliability. - 特許庁

医用装置の異常発生を速やかに捉えて、修復までの時間を極力短縮させるとともに、適切な処置を講じることができ、これにより、長時間のダウンタイムを排除する。例文帳に追加

To provide a system quickly detecting abnormality of a medical apparatus, shortening the time for restoration and taking a proper counter measure to eliminate a down time over a long time. - 特許庁

処置具に電力を出力する手術用電源供給装置は、前記出力中の前記処置具のインピーダンスを検知するインピーダンス検出部と、単位時間当たりの前記インピーダンスの変動値が、予め定めた第１のインピーダンス変動値を超えているか否かにより、異常を検出する異常検出部と、を具備する。例文帳に追加

The power supply apparatus for operation for outputting power to a surgical instrument includes an impedance detection section for detecting the impedance of the surgical instrument in the output, and an abnormality detection section for detecting abnormality according to whether or not a variation value of the impedance per unit time exceeds a predetermined first impedance variation value. - 特許庁

腰部の自然の動きを極力抑制することなく、腰部異常発生時の治療、応急処置、発生の防止に役立つ腰椎ベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a lumbar belt useful for treatment and emergency measures at the onset of lumbar abnormality and for prevention of the onset with the least restraint on the natural movement of the waist. - 特許庁

また、異常や保守の必要時にはその内容が自動表示され、その箇所をタッチすることによりその場所や処置内容が詳しく画面表示される。例文帳に追加

When irregularity occurs or maintenance is required, contents of the information are automatically displayed, and the location and contents of treatment are displayed in details on the screen by touching the section. - 特許庁