異種管との接合法の英語

異種金属部材同士のかしめによる接合部分の耐久性を好適に確保することのできる排気管の接合方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for joining exhaust pipes capable of securing the good durability of a joining part of different kinds of metal members by caulking. - 特許庁

銅とアルミニュームなど異種金属の接合において、配管構造物へ相手材の直接接合が可能で、強度や密封性などの接合信頼性が高く、かつ接合管の端面処理が容易で寸法許容差も大きい事により、より安価な接合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a more inexpensive joining method by which the direct joining of a mating material to a piping structure is possible, joining reliability such as strength, a tightness, etc., is high, the treatment of the end face of a joining tube is easy and tolerances in dimension are large in the joining of different kinds of metals such as copper, aluminum, etc. - 特許庁

封口板への異種金属の接合に伴う管理の手間等を低減できるとともに電池の製造効率を向上できる密閉型電池の製造方法を得る。例文帳に追加

To obtain a method of manufacturing a sealed battery capable of reducing an effort or the like for management accompanied by the joining of a dissimilar metal plate to a sealing plate, and improving the manufacturing efficiency of a battery. - 特許庁

フラックス剤の排除を目的として火炎ロー付けによらない接合方法を用い、鉄材料からなる密閉容器と銅材料からなる吐出用配管を接合する場合に、異種金属の接合固定時に微小クラックの発生が発生して密閉容器の耐圧力性能を阻害することを防止する。例文帳に追加

To prevent impediment to the performance of withstanding pressure of a sealed vessel caused by microcrack generation in joining and fixing dissimilar metal, when the sealed vessel composed of iron material and a discharging pipe composed of copper material are joined together by the use of a joining method other than flame brazing in order to eliminate flux. - 特許庁