小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

疎住地の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Weblio専門用語対訳辞書での「疎住地」の英訳

疎住地

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「疎住地」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

コラムNo.21 過における民出資の共同売店例文帳に追加

Column No. 21 Cooperative stores funded by residents in depopulated areas発音を聞く  - 経済産業省

一方駅北側は低層のであり、その北の山麓に沿って琵琶湖水が流れる。例文帳に追加

Meanwhile, north of the station is a residential area of low residential houses, while Biwako sosui (Lake Biwa Canal) runs along the mountains to the north of the residential area.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高齢者や,郵便局から遠く離れてむ人々,過(か)(そ)(ち)にむ人々にとって,とても便利である。例文帳に追加

It is very convenient for the elderly and people who live far away from a post office or in sparsely populated areas.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

今日では世俗化も進んでいるが、今なお祭の時は都市化によって人間関係の遠になった民の心を一体化する作用がある。例文帳に追加

Although the secularity advances today, the matsuri still has a function of unifying a spirit of local residents whose interpersonal relation becomes poor due to urbanization.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

民のニーズを踏まえたルール整備の事例としては、過民のための自家用自動車を使用した運送サービス(自家用有償旅客運送)の運用主体の拡大の例がある。例文帳に追加

As an example of an arrangement of rules on the basis of the necessities of the residents in a local community, there is an example of the expansion of operating entities for transportation services (onerous passenger transportation with private vehicles) that use private vehicles for the residents in a depopulated area.発音を聞く  - 経済産業省

民とともに生活することで民のニーズを直接感じ取り、行政主体ではなく民主体に行政を考える機会をつくるという、コラム No.11の中で紹介した高知県の域支援企画員制度はそうした試みの好例であると言える。例文帳に追加

It can be said that the local community support planning committee system of Kochi Prefecture mentioned in Column No. 11 is one of good examples of those trials where an occasion to think about the governmental administration not under the initiative of a governmental entity but under the initiative of the residents is prepared while the necessities of the residents are directly sensed by living with the residents in depopulated communities.発音を聞く  - 経済産業省

例文

方によっては、単身者や核家族が居するワンルーム・マンションの増加など、近隣域と人の関係が遠になる例もあり、元神社の氏子への加入や、祭礼の寄付などをめぐり問題を生じている域もある。例文帳に追加

In some local areas, relations within neighboring districts and residents have become weak mainly due to increase of one-room condos in which singles and nuclear families live, while other areas have problems over whether to become parishioners of a local Shinto shrine and contributing to rites and festivals of the shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「疎住地」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

「過型店舗の機能」については、失われてきた街の機能を補う形でコンビニを展開して、民に対して利便性を提供していることである。例文帳に追加

A store format suited to depopulated areas is one that fulfills some of the community functions that have been disappearing in these areas and provide convenient services to regional residents.発音を聞く  - 経済産業省

方の小都市や小市街から、更に山奥の寒村僻民あての郵便物の配達業務面における効率向上のために、そうした過域の民の受け口ポストを、最寄の市街内に寄せ集めた寄宿方式により、郵便配送の効率面の飛躍的向上を実現可能とする。例文帳に追加

In order to improve efficiency in delivery business of mail articles to residents in local small cities or small towns and in lonely villages and remote areas deep in the mountains, remarkable improvement in terms of efficiency of mail delivery is allowed to be realized by the boarding method composed by collecting reception posts of the residents in the depopulated areas in the closest town area. - 特許庁

都市在者に墓所有の可能性を与え、過域の未使用山林等の有効利用を図ることで、極めて安価で自然環境に優しく、公園の機能をより充実させた山林、原野を活用して造った霊園的機能を有する自然公園を提供すること。例文帳に追加

To provide a natural park having a function as a cemetery park for giving a person living in the city a chance to have a graveyard, and having a substantial function as the park at very low cost friendly to the natural environment, by effectively utilizing the unused forest or the like in depopulated areas. - 特許庁

郵便や宅配便に代表されるように、我が国では過も含めて物流網が隅々まで整備されており、その物流網をうまく活用することで買い物弱者を含めた民の利便性向上に資することができると考えられる。例文帳に追加

As represented by postal mail and home delivery systems, there are distribution networks that are organized to every corner of our country including depopulated areas, and therefore we can think it possible to make good use of the distribution networks to help improve the convenience of the local residents including people with limited access to shopping facilities.発音を聞く  - 経済産業省

例えば食料を中心とした小売店で医薬品や金融機能を提供するといった工夫によって、ある程度の過であっても民に流通機能を提供できる仕組みをつくっていくことができるのではないと期待される。例文帳に追加

For example, it is expected that a system that can provide a distribution function to the residents of a local community can be made even in a somewhat depopulated area by ingenuities such as providing medicines and financing functions at a retail store that mainly deals in foods.50発音を聞く  - 経済産業省

京都のなかでもとりわけ歴史的建造物などの多い場所であるため再開発事業などに対しての規制が比較的厳しく、環境の整備がなかなか行わない為、『都会の過』となっている(現在、市内11区中で人口が最も少ない。例文帳に追加

Since Higashiyama Ward in Kyoto has a wealth of historic buildings, regulations on redevelopment projects in the area has been relatively strict, causing insufficient improvement of the living environment; as a result, the ward has become a "sparsely-populated urban area" (the ward has the smallest population in the eleven wards in Kyoto City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

そうしたギャップを埋めるため、近年、コミュニティバス(図表 21)、デマンドバス・乗合タクシー等による乗合旅客運送、市町村運営有償運送、過有償運送などの自家用有償運送による民が安価でかつ便利に利用できる仕組みが制度的に整備されており、多くの注目を集めている(図表 22、図表 23)。例文帳に追加

To solve such predicament, some systems that can be used by residents at a less cost and with convenience are systematically organized recently with private-use onerous transportation such as shared passenger transportation, municipal governments' onerous transportation, and depopulated communities' onerous transportation by using community busses (Figure 21), on-demand busses, and shared taxis, which have been gathering people's attention (Figures 22 and 23).発音を聞く  - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

「疎住地」の英訳に関連した単語・英語表現

疎住地のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS