病歴管理の英語

販売後のペットの病歴情報を系統的に収集することができ、収集された病歴のペットの血統との因果関係も容易に把握することができる動物販売管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an animal sales management system in which disease history information of a sold pet animal is systematically collected and a causal relationship between the bloodline of the pet animal and the collected disease history is easily grasped. - 特許庁

病院経営情報分析システム１０は、医事会計データ及び前記病歴データをそれぞれ取り込み、患者毎１入院当たりのデータとして統合された病院データを管理する病院データ管理システム１１を備える。例文帳に追加

The hospital management information analysis system 10 is provided with a hospital data management system 11 for respectively inputting medical accounting data and clinical history data and managing hospital data integrated as data per hospitalization in each patient. - 特許庁

複雑なシステムを構築することなく、病院間での情報の共有化、患者の過去の病歴を簡単に把握することができる診療情報管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medical treatment information managing device which enables hospitals to share information and easily grasp the past medical history of a patient without structuring a complex system. - 特許庁

医事会計データベース１０１および病歴データベース１１１より抽出した情報を統合管理する統合データベース１２２を具備し、情報を統計処理、整形して配送するデータ配送装置１３０を具備し、統計処理結果を表示し、処理変更を受付けるデータアクセス端末１４０を具備する。例文帳に追加

This system includes an integration data base 122 which performs the integrated management of information extracted from a medical accounting data base 101 and a clinical history data base 111, a data delivery device 130 which delivers those managed information after performing the statistic processing and shaping of them and a data access terminal 140 which displays the statistic processing result and accepts the processing change. - 特許庁