病気がちであるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 be often [ frequently] sick

Weblio英和対訳辞書での「病気がちである」の英訳

病気がちである

be often [ frequently] sick

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「病気がちである」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8件

例文

才能のある男は病気がちであるということ例文帳に追加

a phrase meaning that a clever person may easily become physically sick発音を聞く - EDR日英対訳辞書

897年（寛平9年）、宇多天皇は皇太子敦仁親王（醍醐天皇）に譲位し、その2年後に自ら造立した仁和寺で出家し法皇と称したが、病気がちの醍醐天皇に代わって、実際の政務を執っていたいう説もある。例文帳に追加

In 897, Emperor Uda abdicated the throne to Crown Prince Atsugimi (Emperor Daigo), and became a priest in Ninna-ji Temple which he built himself and called himself Cloistered Emperor two years later, but there is an assumption that he in fact managed political affairs in place of the oft-ailing Emperor Daigo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別尊曼荼羅－両界曼荼羅とは異なり、大日如来以外の尊像が中心になった曼荼羅で、国家鎮護、病気平癒など、特定の目的のための修法の本尊として用いられるものである。例文帳に追加

Besson Mandala - Unlike Ryokai Mandala, it is the one in which other statutes of Buddha than Dainichi Nyorai are situated in the center and is used as a principal image in the prayer for particular purposes such as peace of state and recovery from disease.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在では、脳血管の病気を治療するのにいくつかの治療法が用いられているが、治療の効果は著しくないか或いは危険性が伴っている。例文帳に追加

At present, several treating methods are known for curing cerebrovascular diseases, while the treating effects of these methods are not good enough or are attended with some dangers. - 特許庁

現代人に不足しがちなデオキシリボ核酸を容易にいつでも、どこでも摂取することができる形態にし、健康で元気な体を作り、種々の病気（動脈硬化、高血圧等の生活習慣病）を防ぐ働きのある予防食品が求められている。例文帳に追加

To provide a preventive food required to bring a form that deoxyribonucleic acid liable to be insufficient to the moderns can be easily taken anywhere and anytime, and which has ability to make a healthy and vigorous body and prevent various diseases (life habit disease such as arteriosclerosis and hypertension). - 特許庁

逆に兄・時平や共に道真を陥れた源光(公卿)が亡くなり、醍醐天皇が病気がちとなり、天皇の父である宇多法皇が再び国政に関与するようになると、忠平は法皇の相談役として急速な出世を遂げたと言う。例文帳に追加

It is said that after the deaths of his brother Tokihira and MINAMOTO no Hikaru (a court noble), who together had undermined Michizane, when Emperor Daigo became prone to illness and his father, the Cloistered Emperor Uda, returned to government, Tadahira achieved rapid advancement as his advisor.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

様々な医薬品などが痴呆やアルツハイマー病の治療や予防に使用され、開発研究されているが、まだ満足するような医薬品は開発されておらず、また、副作用を誘発することや医療費の削減ため、最近では、医薬品による治療よりは食生活を通じて病気の予防、改善、遅延、又は治療効果のある機能を持った成分又は食品成分に対する研究も注目されるようになってきている。例文帳に追加

To obtain a cerebral function-ameliorating composition usable for wide-ranging food and drink, and medicines, and preventing, ameliorating, retarding or treating dementia, Alzheimer's syndrome, or the like; and to provide the food and drink, and the medicine containing the composition. - 特許庁