小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

痒点の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 itch point


JST科学技術用語日英対訳辞書での「痒点」の英訳

痒点


「痒点」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15



例文

本発明は、眼直後から強力なみ改善効果が得られる眼科用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an ophthalmic composition from which the powerful itching improvement effect is acquired from immediately after the instillation of drop. - 特許庁

コンタクトレンズ装用中に使用できる、レンズ装用時の異物感やみなどを解消するための眼剤。例文帳に追加

To provide an eye drop usable when contact lenses are put on, and eliminating foreign matter sensation, itching and the like in wearing contact lenses. - 特許庁

速効的かつ強力な鎮効果を示し、眼痛や不快な刺激が改善されたクロモグリク酸ナトリウム眼剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an eye drops of sodium cromoglycate exhibiting immediate and strong antipruritic effects and improved in an eye ache and an unpleasant irritation. - 特許庁

速効的かつ強力な鎮効果を示し、眼痛や不快な刺激が改善されたクロモグリク酸ナトリウム眼剤の提供。例文帳に追加

To provide a sodium cromoglycate ophthalmic preparation exhibiting a prompt and enhanced antipruritic effect, with eye-ache and unpleasant irritating being alleviated. - 特許庁

速効的かつ強力な鎮効果を示し、眼痛や不快な刺激が改善されたクロモグリク酸ナトリウム眼剤の提供。例文帳に追加

To provide a sodium cromoglycate eye drop exhibiting rapid and strong antipruritic effect with improved eye pain and uncomfortable irritation. - 特許庁

コンタクトレンズ装用中に使用できる、レンズ装用時の異物感やみなどを解消するための眼剤。例文帳に追加

To provide an eye drop to be used for eliminating foreign body sensation, itching or the like felt during putting the contact lenses on eyes usable during putting them thereon. - 特許庁

例文

クロモグリク酸ナトリウム及びマレイン酸クロルフェニラミンなどの抗ヒスタミン剤にメントールを配合することにより、クロモグリク酸ナトリウムにより誘起される眼時の刺激性の不快な眼痛を軽減し、抗ヒスタミン剤の有する速効的な鎮効果をさらに強化させて眼のみを眼直後から強力に抑制する、新規な眼剤。例文帳に追加

The new eye drop alleviates irritative uncomfortable eye pain in case of administration induced by sodium cromoglycate by combining with menthol to an antihistaminic agent such as sodium cromoglycate and chlorpheniramine maleate, and further reinforces rapid antipruritic effect of the antihistaminic agent. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「痒点」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15



例文

クロモグリク酸ナトリウム及び抗ヒスタミン剤にメントールを配合することにより、該クロモグリク酸ナトリウムにより誘起される眼時の刺激性の不快な眼痛を軽減することができ、かつ抗ヒスタミン剤の有する速効的な鎮効果をさらに強化させて眼のみを眼直後から強力に抑制することができる眼剤。例文帳に追加

The ophthalmic preparation contains menthol together with sodium cromoglycate and an antihistaminic whereby unpleasant irritating eye-ache induced by the sodium cromoglycate at the time of instillation can be alleviated and further, a prompt antipruritic effect of the antihistaminic is enhanced to strongly suppress itchiness of eyes immediately after instillation. - 特許庁

クロモグリク酸ナトリウム及び抗ヒスタミン剤にメントールを配合することにより、クロモグリク酸ナトリウムにより誘起される眼時の刺激性の不快な眼痛を軽減し、抗ヒスタミン剤の有する速効的な鎮効果をさらに強化させて眼のみを眼直後から強力に抑制する、新規な眼剤を提供した。例文帳に追加

This new eye drops alleviating the unpleasant irritant eye ache at the time of instillation induced by sodium cromoglycate and enhancing the immediate antipruritic effects which an antihistaminic agent possesses to strongly suppress itchiness of the eyes immediately after the instillation is provided by formulating menthol to sodium cromoglycate and the antihistaminic agent. - 特許庁

い部分を掻きむしってもその部分で引っ掻き傷が発生したり、炎症箇所での炎症の悪化を引き起こすことを確実に阻止することができる皮膚炎用手袋を提供するにある。例文帳に追加

To provide a pair of gloves for dermatitis securely hindering a scratch from growing on an itchy part even though scratching the part and inflammation from getting worse on an inflammation part. - 特許庁

プラノプロフェンによる抗炎症効果、眼の充血除去および眼のみなどのアレルギー症状緩和効果を併せ持つ実用的な眼剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide practical eye drops having an anti-inflammatory effect, the removal of hyperemia of eyes and the moderating effect of allergic symptoms such as the itchiness of eyes, etc., simultaneously by pranoprofen. - 特許庁

従来の皮膚外用剤が含有する蜂蜜の欠を改善し、需要者が充分に満足できるように皮膚のみを抑制し、皮膚を速やかに健全化でき、かつ使用感のよい皮膚外用剤とすることである。例文帳に追加

To provide a skin care preparation that improves defects of honey that a conventional skin care preparation has, suppresses skin itch of the skin so as to fully satisfy a user, quickly returns the skin to health and has a good sense of use. - 特許庁

コンタクトレンズ装用中に使用できる、レンズ装用時の異物感やみなどを解消するために清涼化剤を配合した眼剤であって、清涼化剤によるコンタクトレンズの物理化学的パラメーターの変化及び/又は濡れ性の低下を防止した眼剤を提供する。例文帳に追加

To provide an eye drop usable when contact lenses are put on, formulated with a refrigerant for eliminating foreign body sensation, itching and the like, preventing changes of physicochemical parameter and/or reduction of wettability of the contact lenses by the refrigerant. - 特許庁

プラノプロフェン、塩酸テトラヒドロゾリン等の血管収縮薬およびマレイン酸クロルフェニラミン等の抗アレルギー薬の3種を同時に配合することにより、抗炎症効果、眼の充血除去および眼のみなどのアレルギー症状を緩和する効果を併せ持つ実用的な眼剤を提供した。例文帳に追加

The practical eye drops having an anti-inflammatory effect, the removal of hyperemia of eyes and the moderating effect of allergic symptoms such as the itchiness of eyes, etc., simultaneously are obtained by blending 3 kinds of drugs of pranoprofen, a vasoconstrictor drug such as tetrahydrozoline, etc., and an anti-allergic agent such as chlorpheniramine maleate, etc. - 特許庁

例文

本発明により、トラネキサム酸またはその塩、および局所麻酔剤を含有する抗炎症用医薬組成物、例えば、皮膚炎用の予防および/または治療薬、水虫・たむし用薬ならびに痔疾患時のみ等の症状に対する予防および/または治療薬、およびアレルギー性鼻炎、副鼻腔炎時の鼻薬等を提供することができる。例文帳に追加

The antiinflammatory pharmaceutical composition e.g. a preventive and/or therapeutic agent for dermatitis, a medicine for athlete's foot and tinea, a preventive and/or therapeutic agent for a symptom such as itching at hemorrhoid, and a nasal drop at allergic rhinitis and sinusitis contains the tranexamic acid or the salt thereof, and the local anesthetic. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「痒点」の英訳に関連した単語・英語表現

痒点のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS