痛みいき値の英語

血糖値測定時に、被験者の肉体的な痛みや精神的な苦痛が少ない血糖値計を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a blood sugar value meter that causes little physical and mental pains to examinees when measuring their blood sugar concentrations. - 特許庁

傾斜面の接続点（ジャンクション）における穿刺時の抵抗力の極大値をなくし、切れ味に優れ、痛みの少ない注射針を提供する。例文帳に追加

To provide an injection needle for eliminating the maximum value of resistance force at the time of piercing at the junction of a slope, improving sharpness and reducing pains. - 特許庁

血糖値測定時に、被験者から採血することなく、且つ被験者の肉体的な痛みや精神的な苦痛が少ない血糖値計を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a blood-sugar level meter allowing measurement of a blood-sugar level without taking a blood sample from a subject so as to reduce physical and mental pain of the subject. - 特許庁

使用者に対して物理的な拘束や痛みを与えることなく、また、場所的な制約を伴うことなく運動中の使用者の筋肉の活動量又は下肢の動き量の推定値を導出するためのシステムを提供する例文帳に追加

To provide a system for extracting an estimated value of the quantity of activity of muscles or the quantity of movement of lower limbs of a user doing exercise without giving physical restraint or pain to the user or without local restraint. - 特許庁

マイナスイオンを発生する素材、モナザイト、雲母、遠赤外線を放射する素材、トルマリン、を利用した患部の痛み緩和用マットとして、簡単に患部に装着出来るマットの製造法、およびマイナスイオンの発生量を適応する数値に調整する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a mat easily put on an affected part as a mat for relieving the ache of the affected part using a negative ion generating material, monazite, mica, a far-infrared ray radiating material and tourmaline, and to provide a method of adjusting the generated quantity of negative ion to a suitable numerical value. - 特許庁