小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 瘧の英語・英訳 

の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 ague; intermittent fever; the shakes; malarial fever (old name)


JMdictでの「瘧」の英訳


疫病み

読み方えやみ

瘧 とも書く

(1)

文法情報名詞)(古語
対訳(esp. 疫病み) infectious disease; plague; epidemic

(2)

文法情報名詞)(古語
対訳(esp. 瘧) ague; intermittent fever; the shakes; malarial fever (old name)


「瘧」を含む例文一覧

該当件数 : 14



例文

を振るう例文帳に追加

to have an attack of ague発音を聞く - 斎藤和英大辞典

を落とす例文帳に追加

to cure oneself of ague発音を聞く - 斎藤和英大辞典

{おこり}を落とす例文帳に追加

to cure oneself of ague発音を聞く - 斎藤和英大辞典

を落とすまじない例文帳に追加

a charm expelling the ague発音を聞く - EDR日英対訳辞書

の起こる日例文帳に追加

the day a fit of ague occurs発音を聞く - EDR日英対訳辞書

慄いという症状例文帳に追加

symptoms called the shakes of ague発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

{おこり}でふるいが来る例文帳に追加

Ague brings on a shivering fit.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「瘧」の英訳

日英・英日専門用語辞書での「瘧」の英訳


斎藤和英大辞典での「瘧」の英訳

Weblio例文辞書での「瘧」に類似した例文

1

瘧{おこり}でふるい来る

例文

Ague brings on a shivering fit.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「瘧」を含む例文一覧

該当件数 : 14



例文

母はが起こっている例文帳に追加

Mother has a fit of ague.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

慄いという症状のある病人例文帳に追加

a patient who has symptoms called the shakes of ague発音を聞く - EDR日英対訳辞書

「まず第一、が落ちる(熱病が治る)。」例文帳に追加

Knowing my name should cure your malarial shakes.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元久2年(1205年)8月、法然が(おこり)をわずらい、その時聖覚が修法を施したという。例文帳に追加

In September 1205, Honen was afflicted with ague (an intermittent fever), and it is said that Seikaku performed an esoteric incantation on his behalf at that time.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

頼光が(マラリア)を患って床についていたところ、身長7尺(約2.1メートル)の怪僧が現れ、縄を放って頼光を絡めとろうとした。例文帳に追加

When Yorimitsu was bed-ridden with "okori" (an intermittent [malarial] fever), an evil monk of about 2.1 meters tall emerged and tried to catch and bind Yorimitsu with ropes;発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正元元年(1259年)に病を患い、同十一月、後嵯峨上皇の要請で、17歳で亀山天皇に譲位。例文帳に追加

He became sick from Warawayami (similar to malaria fever) in 1259 and passed the throne to Emperor Kameyama in November at the age of 17 after accepting Emperor Gosaga's request.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

(おこり、マラリア)を病んで加持(かじ)のために北山を訪れた源氏は、通りかかった家で密かに恋焦がれる藤壺(23歳)の面影を持つ少女(後の紫の上。10歳ほど)を垣間見た。例文帳に追加

Genji, who had been suffering from ague (malaria) and was visiting Kitayama for incantation, caught a glimpse of a girl (later known as Murasaki no Ue, around 10 years old) who had an appearance similar to Fujitsubo (23 years old), whom Genji yearned for in secret, when he happened to pass by the house.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


瘧のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS