発情させるの英語

めす馬を発情させるためのおす馬例文帳に追加

something used to disguise something else, called a stalking-horse発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

そして、牛が運動のため牛舎から放牧場に放牧されると、牛の発情行動を発情検知機が検知し、発情を検知してからの時間に応じて発光部６の光の色を種々に変化させる。例文帳に追加

When the ox is released in a pasture to take its excise, the estrus movement is detected with the estrus detector, and the color of light of the light-emitting member 6 is variously changed in response to time from the detection of the estrus. - 特許庁

機械起動装置は、各トランシーバからトランシーバ発情報が送信されたか否かを判定する判定手段（２２Ｌ、２３Ｌ、２４Ｌ、２５Ｌ、２２Ｒ、２３Ｒ、２４Ｒ、２５Ｒ、２６）、と、各トランシーバからトランシーバ発情報が送信されたと判定された場合、機械を起動させる機械起動手段（２７）を備える。例文帳に追加

A machine start apparatus comprises determination means (22L, 23L, 24L, 25L, 22R, 23R, 24R, 25R, 26) for determining whether transceiver outgoing information is transmitted from each transceiver; and a machine start means (27) for starting a machine, when it is determined that the transceiver outgoing information is transmitted from each transceiver. - 特許庁

繁殖用母豚の健康を維持・向上させ、出産後の回復を早めると共に、発情再帰の遅延を防止し、受胎率、産子数、泌乳量などを高め、子豚の淘汰率を減少させる。例文帳に追加

To obtain feed for hog dam for sustaining or improving health of hog dam for breeding, quickening recovery after delivery, preventing delay of return of estrus, increasing conception rate, the number of child and milk yield, and decreasing the selection rate of piglets. - 特許庁

発情周期を繰り返している豚に黄体退行作用を持つホルモン剤を投与して黄体を退行させ、次いで該豚に卵胞を発育させるホルモン剤および排卵を誘発するホルモン剤を投与して過排卵を誘発することを特徴とする、発情周期を繰り返している豚における過排卵処理法。例文帳に追加

This method for treating the superovulation in the pig repeating the estrous period is characterized by administering a hormonal agent having corpus luteum regressing actions in the pig repeating the estrous period, regressing the corpus luteum and then growing follicles in the pig and further a hormonal agent for inducing the superovulation and inducing the superovulation. - 特許庁

発情回帰日数の短縮、分娩間隔日数の短縮、受胎率の向上や子牛生時体重の増加などによる繁殖用雌牛の繁殖成績を向上させることができる。例文帳に追加

To provide a method for rearing cows for breeding, capable of improving reproductive performance of cows for breeding through shortening of estrus regression days and a delivery interval date, improvement of a conception rate and increase of a weight of calf at birth. - 特許庁

上記複数のＳＲＡＭセルの少くとも１つの不揮発情報記憶用ＳＲＡＭセルを構成する一対のプルダウントランジスタのうちの一方のプルダウントランジスタにドレイン電流を流すことによってその一方のプルダウントランジスタのコンダクタンスを変化させる。例文帳に追加

The conductance of one pulldown transistor is varied by making drain current flow to the one pulldown transistor between a pair of pulldown transistors constituting at least one SRAM for nonvolatile information storage among a plurality of SRAM cells. - 特許庁