発散させるの英語

それは苛立ちを発散させるいい方法だ。例文帳に追加

It's a good way to let off some steam. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

発散抑制係数を、発散抑制方向に変化させる必要のない状況ではその変化を抑制する、或いは、より適切なタイミングで発散抑制係数を発散抑制方向とは逆方向に変化させたい。例文帳に追加

To suppress a change in a divergence suppression coefficient or change the coefficient oppositely to a divergence suppressing direction at more suitable timing when the change of the coefficient to the divergence suppressing direction is unnecessary. - 特許庁

本を開いたときにページに設定された香りを発散させることができる。例文帳に追加

The scent set at the page can be emitted when the book is opened. - 特許庁

竹酢や木酢の嫌な臭いを消して芳しい香りを発散させるようにする。例文帳に追加

To eliminate bad smell of bamboo vinegar or wood vinegar, and diffuse aroma. - 特許庁

森林破壊は蒸発散量を減らし、湿度を下げ、土を乾燥させる。例文帳に追加

Deforestation reduces evapotranspiration and humidity and dries soils.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

香気成分を発散させるための安定的なエネルギー源を容易に確保でき、かつ香気効果を持続できる香気発散装置を提供する。例文帳に追加

To provide an aroma emitting device capable of easily securing a stable energy source for emitting aroma components and sustaining aroma effects. - 特許庁

芳香液を収容する容器本体２の口部２１に、芳香液を発散させる発散体１が設けてある。例文帳に追加

The mouth part 21 of a vessel body 2 storing the aroma liquid is provided with the emission body 1 emitting the aroma liquid. - 特許庁

レーザ光源１０から出射される光を発散レンズ２０により発散させ、発散光のうち光束中心部分の光をスリット板３０の光通過孔３０Ａを通過させる。例文帳に追加

A beam emitted from a laser beam source 10 is made to diverge by a divergent lens 20, and a beam in the center portion of the beam out of the divergent beam is passed through a beam passing hole 30A of a slit plate 30. - 特許庁