発散比の英語

電子制御装置３０は、機関運転状態に基づいて設定される燃料噴射態様が筒内噴射を含むときにはこれが含まれない場合と比較して前記発散判定閾値が大きくなるように同発散判定閾値を設定する。例文帳に追加

The electronic control device 30, when the fuel injection mode which is set based on engine operating condition includes the in-cylinder injection, sets the divergence determination threshold value so that the divergence determination threshold value becomes larger compared with the case of not including this. - 特許庁

これにより、発光スポット１７から出力される光の横方向の発散角θｓが、発光スポット１７から出力される光が到達し得る全ての領域に何らかの外部共振器を設けた場合の横方向の発散角θｏと比べて小さくなる。例文帳に追加

Consequently, a divergence angle θs in the transverse direction of the light output from the light emitting spot 17 becomes small as compared with a divergence angle θo in the transverse direction, at the time of providing some external resonator 41 or other in all regions at which the light output from the light emitting spot 17 can arrive. - 特許庁

１タイムステップ幅の解析が終了する毎に、実行減衰率と目標減衰率とを比較することによって解析結果が減衰するか発散するかを判定する（Ｓ５）。例文帳に追加

An execution attenuation factor and a target attenuation factor are compared at every completion of analysis by one time step width, so that whether the analysis result attenuates or diverges is determined (S5). - 特許庁

ＤＭＤ２２のアスペクト比に従って、アルゴンレーザ２１から放射された光を、ＤＭＤ２２の縦横方向に応じた２軸方向それぞれに沿って所定の角度で発散させる。例文帳に追加

In accordance with the aspect ratio of the DMD 22, a beam emitted from an argon laser 21 is diffused at a prescribed angle along two axial directions corresponding to vertical and horizontal directions of the DMD 22. - 特許庁

故に上記推定値の比がしきい値よりも大きい場合にフィルタ係数Ｈ_n（ｍ）の収束の速さを相対的に遅くすれば、ダブルトーク検出部３４でダブルトークが検出される前にフィルタ係数Ｈ_n（ｍ）が発散する可能性が低くなり、発散を未然に防止して抑制することができる。例文帳に追加

Therefore, when the ratio of the estimated values is larger than the threshold, the speed of convergence of the filter coefficient H_n(m) is made relatively slow and then the filter coefficient H_n(m) diverges with less possibility before a double talk is detected by a double talk detection part 34, thereby preventing and suppressing the divergence. - 特許庁

光源から放出されたビーム束の発散が大きい光学位置測定装置は目盛板Ｍと走査板Ａの側の比較的細かい基準マーク構造体１０，２０を比較的粗くパターン構造化した検出素子Ｄ１〜Ｄ３と関連させて使用する。例文帳に追加

This optical position measuring device largely diverging a beam bundle emitted from a light source uses relatively fine reference mark structural bodies 10, 20 on the side of a graduation plate M and a scanning plate A in relation with relatively coarsely patterned detecting elements D1-D3. - 特許庁

三元触媒の劣化度合いを考慮しつつサブＦ／Ｂ制御が発散することのない範囲内でできるだけ早く学習値の収束判定を行うことができる空燃比制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air-fuel ratio control device which determines convergence of learning value as soon as possible within the range where the sub F/B control does not diverge while taking the degrading degree of three-way conversion catalyst into consideration. - 特許庁

ステップ１１４で駆動信号ｙの振幅と所定しきい値とを比較し、振幅が所定しきい値よりも大きい場合には、発散を検出したと判断し、ステップ１１５からステップ１１８に移行する。例文帳に追加

The amplitude of a drive signal y is compared with a prescribed threshold in a step 114, and when the amplitude is larger than the threshold, the detection of divergence is judged and processing is shifted from a step 115 to a step 118. - 特許庁