水と混練りしてから数分後に発泡現象が起こり、パテ施工後も発泡が維持ができ、パテの肉ヤセ防止が可能になる。例文帳に追加

To prepare a foaming backing adjustment putty material where the foaming phenomenon begins in a few minutes after kneaded with water, the foaming is maintained after puttying and the slimness of putty is prevented. - 特許庁

洗濯排水などの発泡性液体を蒸発処理するに際し、発泡現象の生起を避けながら短時間で起動する。例文帳に追加

To actuate in a short time by avoiding a foaming phenomenon in an evaporation processing of a foamable liquid such as washing drain. - 特許庁

発泡現象を極力押さえた状態で発泡性液中の鉄分を効率よく除去する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing iron components in an expandable liquid efficiently under minimization of a foaming phenomenon and an apparatus for the method. - 特許庁

透明ガラス化時に発泡現象を起こさない光ファイバ母材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an optical fiber preform causing no foaming phenomenon in transparent vitrification. - 特許庁

発泡現象を抑制し、ランニングコストを低減し、臭気ガスを外に出さない。例文帳に追加

To suppress a foaming phenomenon, to reduce running cost and to prevent the discharge of malodorous gas to the outside. - 特許庁

エアゾールで発泡成分を繊維製品１のしわ部２にスプレーし、繊維１ａ、１ａ間に入り込んだ発泡成分３の発泡・破泡現象によりしわ部２を伸ばすようにしたしわ伸ばし方法。例文帳に追加

This method for smoothing out the fiber product is characterized by spraying a foaming component on the crease portion 2 of a fiber product 1 with an aerosol to smooth out the crease portion 2 by the foaming and foam-breaking phenomena of the foaming component 3 impregnated between the fibers 1a, 1a. - 特許庁

中空構造体に対する発泡充填具の配置後においても貫通孔を使用することができるとともに、貫通孔が形成されている部位を発泡体によって効率的に充填するに際して、貫通孔から発泡体が膨出する現象を抑制することができる発泡充填具を提供する。例文帳に追加

To provide a foaming filler capable of using a through hole even after arrangement of the foaming filler relative to a hollow structure body and suppressing a phenomenon that the foam body is swelled out from the through hole when a portion formed with the through hole is efficiently filled by the foam body. - 特許庁

水分が柱状スペーサに凝着することにより発生する上下電極間のショートや発泡現象を防止する。例文帳に追加

To prevent a shortcircuit between upper and lower electrodes and a bubbling phenomenon due to the condensation of moisture onto a columnar spacer. - 特許庁

消泡剤を用いずに、従来のコバルト金属石鹸製造時の発泡現象による合成反応の阻害を解決する。例文帳に追加

To solve the hindrance to a synthetic reaction caused by foaming phenomena on the manufacture of conventional cobalt metallic soap without using a defoaming agent. - 特許庁

真空断熱パネルを外箱の内側に取付けて現場発泡して断熱材を充填した場合に、ヒートブリッジ現象が生じないようにすること。例文帳に追加

To prevent a heat bridge phenomenon when an outer box is lined with vacuum insulation panels and then filled with an insulating material by on-site foaming. - 特許庁

成形サイクルを長くすることなく、薄肉ソリッド部を十分に冷却硬化させて後発泡膨れ現象をなくす。例文帳に追加

To eliminate a post expansion bulge phenomenon by sufficiently cooling and curing a thin solid part without prolonging a molding cycle. - 特許庁

発泡現象によるレジストの飛散異物がチップ領域へ付着する不具合を防止する周辺露光装置及び半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a peripheral exposure device and a semiconductor device for preventing trouble that foreign materials in a resist scattered by a foaming phenomenon is stuck on a chip area. - 特許庁

エアゾール組成物を噴射した際、塗布部位に生じる発泡現象が抑えられ、消泡効果に優れたエアゾール組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an aerosol composition which has an excellent defoaming effect and can control foaming at a sprayed site. - 特許庁

特別な治具を用いることなく、ヒュージングなどの高温にさらされても発泡現象が起こることのない絶縁電線１を提供する。例文帳に追加

To provide an insulation wire not causing a foaming phenomenon even if it is exposed to a high temperature such as fusing or the like, without using a special jig. - 特許庁

簡素な構造をもって封入対象となる流体の発泡現象に伴う熱シールのシール不良をできる限り減少させる。例文帳に追加

To reduce a poor seal in heat sealing as much as possible, which accompanies a foaming phenomenon of fluid to be sealed by a simple structure. - 特許庁

露光された感光性樹脂材料の発泡現象を抑制できる基板処理システム及び基板処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for substrate processing which suppress foam phenomena of an exposed photosensitive resin material. - 特許庁

この現象が起きにくく、かつ難燃性の優れた成形体を製造しうる発泡性ポリスチレン系樹脂粒子を得る。例文帳に追加

The flame resisting expandable polystyrene resin particle and a method of manufacturing the same comprises including 0.1-6 pts.wt. of a halogen flame retardant and a specific amount of a specific cell regulating agent in 100 pts.wt. of a polystyrene resin. - 特許庁

焼き付け時に発泡現象を起こさないシール剤を使用して、自動車ボディ等の車体部材間をシールするシール方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for sealing between parts of a car body by using a sealing agent not causing foaming at the time of paint-firing. - 特許庁

基材１上に多層からなる発泡樹脂層２（２１、２２）が設けられた多層発泡化粧材において、軟質塩化ビニル樹脂製品等の可塑剤含有物と接触していても、可塑剤含有物から発泡樹脂層２中に可塑剤が殆ど移行せず、発泡樹脂層２が可塑化されず、可塑剤含有物とのブロッキング現象を発生することのない、耐可塑剤性多層発泡化粧材を提供する。例文帳に追加

To provide a plasticizer-resistant multilayered foamed decorative material consistituted so that a plasticizer is scarcely transferred into a foamed resin layer from a plasticizer-containing material upon the contact with a plasticizer-containing material such as a soft vinyl chloride resin product or the like, the foamed resin layer is not plasticized and a blocking phenomenon with the plasticizer-containing material is not generated. - 特許庁

連続生産を行った場合に発生するプロファイル変形、エッジカット現象、発泡倍率不足等の不良の起こらない、熱可塑性エラストマー発泡体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To produce a thermoplastic elastomer foam without generating defects such as profile deformation, an edge cut phenomenon, the insufficiency of foaming magnification or the like during continuous production. - 特許庁

発泡現象を抑制し、短時間で高い充填率による作動油の封入作業を可能とし、ワークの内部を循環する作動油の発泡を抑制することにある。例文帳に追加

To restrain a foaming phenomenon, perform sealing work of hydraulic oil at a high filling rate in a short time period, and restrain foaming of the hydraulic oil circulating inside a work. - 特許庁

良好な帯電防止性能を有するとともに、くもり現象がなくかつ寸法安定性に優れる高発泡倍率のポリエチレン系樹脂発泡シートについて、効率的な製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an efficient manufacturing method of a high expansion ratio polyethylenic resin foamed sheet which has good antistatic properties, is free from the clouding phenomenon and excels in dimensional stability. - 特許庁

極低率のクリーミングを示し、洗剤中で安定であり（融合、凝集および集合のような現象に耐性である）、かつその中の余分の発泡を制御し得る発泡制御組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a foam control composition which exhibits very low rate of creaming, is stable in detergents (resistant to phenomena such as coalescence, flocculation and aggregation), and can control excessive foam therein. - 特許庁

エチレン単位を有する未架橋重合体、架橋剤及び発泡剤を含有する発泡性樹脂組成物を原料として、少なくとも一方に、水平な底面及び傾斜面により形成された凹部を有する金型を用いて、加圧一段発泡法に供し、引っ掻き傷、割れ、欠け等の不良現象が抑制された発泡体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a foam body in which defect phenomena such as scratches, cracks and chips are suppressed by subjecting a foamable resin composition containing an uncrosslinked polymer having an ethylene unit, a crosslinking agent and a foaming agent as raw material to a pressure one-step foaming process using a mold having a recessed part formed by a horizontal bottom face and a tilted face on at least one side. - 特許庁

樹脂内に気泡が形成される発泡現象における気泡の成長を、樹脂自体の密度低下現象として取り扱い、発泡材の密度が、樹脂温度または時間項を含む関数として表される連続の式または運動方程式またはエネルギ保存式を含む式を用いた計算により、熱伝導率または比熱の分布を出力する。例文帳に追加

The growth of foams in a foaming phenomenon to form foams in resin is treated as a density lowering phenomenon of the resin and the heat conductivity or the specific heat distribution is outputted by calculation using expressions including continuous expressions, a motion equation, or an energy holding equation in which the density of a foaming material is expressed as a function including a resin temperature or a time term. - 特許庁

水との混合により発泡現象が起きて該水溶液を身体に掛けることによって身体を洗浄できるようにすると共にビール掛け感を味わえるようにする為の組成物であって、ビール状感奏呈成分と、発泡成分と、洗浄成分とを含有する。例文帳に追加

This composition developing a foaming phenomenon by mixing with water so as to be used for cleaning a body by pouring its aqueous solution on the body and also for tasting the beer-dousing feeling contains a beer like feeling-exhibiting component, foaming component and cleaning component. - 特許庁

ペースト加工におけるプレートアウトが抑制され、さらには、発泡エンボス加工におけるパンク現象が抑制されたペースト加工用塩化ビニル系樹脂等を提供する。例文帳に追加

To provide vinyl chloride resin for paste processing that can suppress the plate-out in the paste processing and can suppress the puncture phenomenon in the foam embossing finish. - 特許庁

重合中及び未反応単量体の回収に際し、重合体スラリーの発泡、上昇、飛散の現象を確実に防止することが可能な塩化ビニル系重合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a vinyl chloride polymer wherein the phenomena of foaming, rise and scattering of a polymer slurry can be certainly prevented in the recovery of a monomer under polymerization and a unreacted monomer. - 特許庁

ポリヒドロキシ化合物を含むケイ酸ナトリウム水溶液（Ａ成分）と、イソシアネート化合物（Ｂ成分）とを反応させて発泡硬化させる地盤改良剤における泡立ち現象を防止する。例文帳に追加

To prevent the foaming phenomenon of a foundation improving agent to effect the foaming and curing by reacting an aqueous solution of sodium silicate containing a polyhydroxy compound (component A) with an isocyanate compound (component B). - 特許庁

発泡現象を伴わずに均一な微細セル（気泡）を有するシリコーンエラストマー多孔質体を生成し得る油中水型エマルジョン組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a water-in-oil type emulsion composition capable of forming a silicone elastomer porous material having uniform fine cells (foams), without being accompanied with a foaming phenomenon. - 特許庁

重合反応系内の発泡現象を抑制し、重合反応器へのスケール付着の防止し、品質の優れる塩化ビニル系重合体が得られる塩化ビニル系重合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a vinyl chloride polymer that can control a foaming phenomenon in the polymerization reaction system, prevent sticking of a scale to a polymerization reactor, and provide the vinyl chloride polymer having excellent quality. - 特許庁

このようなガスプラズマを用いることにより、酸化膜と有機膜との界面で窒素分子の再結合による発泡現象を防止し、酸化膜のマスクパターンを精度よく有機膜に転写することができる。例文帳に追加

When such a gas plasma is employed, bubbling phenomenon due to recombination of nitrogen molecule at the interface of the oxide film and the organic film is prevented and a mask pattern of the oxide film can be transferred accurately to the organic film. - 特許庁

柔軟で低反発弾性を有し、高い衝撃吸収性を示すと共に底づき現象が生じ難い熱可塑性樹脂発泡体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin foamed body which is flexible, having a low impact resilience, shows a high impact absorbency and further, hardly causes a bottom touch phenomenon, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

被ラミネート体の温度が急激に上昇することがなく、発泡現象を抑制して太陽電池モジュールを歩留良く生産することができる太陽電池モジュールのラミネート方法を提供する。例文帳に追加

To provide a laminating method for a solar cell module in which the temperature of a body to be laminated does not rise rapidly and a solar cell module can be produced with a high yield by suppressing foaming. - 特許庁

高炉スラグが凝固する際の発泡現象を効果的に抑制し、高炉スラグ中の気孔量を大幅に低減して、吸水率が低く、かつ耐磨耗性に優れた緻密なアスファルト舗装用骨材を提供する。例文帳に追加

To provide aggregate for minute asphalt pavement effectively inhibiting a foaming phenomenon at a time when blast-furnace slag solidifies, largely reducing the quantity of pores in the slag and having excellent abrasion resistance. - 特許庁

本発明は、成形時においてドローダウン現象を生じさせることなく所望形状に正確に安定した成形条件下にて成形することができるポリスチレン系樹脂積層発泡シートを提供する。例文帳に追加

To provide a polystyrenic resin laminated foamed sheet capable of being accurately molded into a desired shape under a stable molding condition without producing a drawdown phenomenon at the time of molding. - 特許庁

硬化時間が適度に短く、硬化時に高温高湿の条件下で発泡現象が発生しにくく、硬化した際に高硬度で機械物性に優れるポリウレタン樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyurethane resin composition that has a moderately short cure time, hardly causes foaming phenomenon under high temperature and high humidity conditions during curing and has high hardness and excellent mechanical properties after it is cured. - 特許庁

さらに中和反応が過ぎて 液体部分が酸性になった場合、これを炭酸塩で中和し、発泡現象の消滅を中和完了の指標とする。例文帳に追加

Further, in the case the neutralization reaction passes through, and the liquid part becomes acid, this is neutralized with a carbonate using a foaming phenomenon disappearing as an indicator of completion of the neutralization. - 特許庁

軽量化を図るだけでなく、十分な押出し加工性を確保し、比重の安定した発泡組成物を得ると共に、目的とする外観性が損なわれないようにメヤニ現象等を抑制する。例文帳に追加

To provide a foaming composition with stable specific gravity which secures sufficient extrusion processability not only intending weight saving, but controls resinous deposit phenomena or the like so as not to damage appearances aimed at. - 特許庁

優れた殺菌性能と洗浄性能とを持ち、且つ処理対象物の白化現象を起こさず、更に発泡性と泡持続性の両方に優れた殺菌洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a germicidal detergent composition having excellent germicidal properties and detergent properties, hardly causing whitening phenomenon in a treating object, and having both excellent foaming properties and foam-retaining properties. - 特許庁

加熱状態の内容物の充填、あるいは、紙カップの中に内容物を入れて電子レンジなどで加熱調理を行っても、発泡、溶解などの現象が発生しない。例文帳に追加

To provide a heat-resistant paper cup which is free from phenomena such as foaming and dissolving even if the cup is filled with heated contents or cooked by heat in a microwave oven or the like with contents put in the cup, and a method of manufacturing the cup. - 特許庁

完全無溶剤でも低粘度で湿分硬化時に良好な硬化性を有し、かつ発泡現象のない新規な湿気硬化性組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a new moisture curable composition without causing foaming phenomenon, which has an excellent curing property in a low viscosity even in the complete absence of solvent which moisture cured. - 特許庁

完全無溶剤でも低粘度で塗布作業性に優れ、湿分硬化時に良好な硬化性を有し、かつ発泡現象のない新規な湿気硬化性組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a new moisture curable composition which is low in viscosity, giving a good coating workability even in complete absence of a solvent, exhibits a good curability when it is moisture-cured and, in addition, free from foaming phenomenon. - 特許庁

電圧印加時の過渡電流を防止して発泡現象やショートの問題を解決し、耐湿試験後の通電による表示不良の確認を遅延させ、あるいは抑制することのできる液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device which can delay or suppress the confirmation of the display defect by energization after a moisture resistance test by preventing the excessive current during voltage impression and solving the problem of the foaming phenomenon and the short. - 特許庁