小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

発見期間の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 discovery period


日英・英日専門用語辞書での「発見期間」の英訳

発見期間


「発見期間」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 55



例文

当該期間後は,審査官が発見する不備の解消のみが認められる。例文帳に追加

After said term, only the elimination of deficiencies found by the examiner shall be authorized.発音を聞く  - 特許庁

プリント回路基板の設計時の制約違反を短期間で効率良く発見することを可能にする表示方法。例文帳に追加

To realize a display method for quickly and efficiently discovering the violation of a constraint at the time of designing a print circuit board. - 特許庁

ボイラにおけるチューブリーク発見までの期間を短縮することができるチューブリーク検出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a tube leakage detection method capable of shortening a time to find tube leakage in a boiler. - 特許庁

不正データの発生及びディスク障害を早期に発見して長期間読み出されないデータであっても確実に保存すること。例文帳に追加

To find the occurrence of illegal data and a disk failure at an early stage and to reliably store even data that are not read for a long time. - 特許庁

本発明の情報処理装置10によれば、電源オフ状態にある期間中に、無線通信デバイス131により無線データ通信可能な外部機器18を発見し、発見ステップで発見された外部機器18の識別情報を記憶し、発見ステップで発見された外部機器18の情報をサブディスプレイ21に表示する。例文帳に追加

In an information processor 10, an external apparatus 18 with which the information processor is capable of communicating by radio by a radio communication device 131 is found in the period of a power-off state, identification information of the external apparatus 18 found in this finding step is stored, and information of the external apparatus 18 found in the finding step is displayed on a sub-display 21. - 特許庁

(1) 特許に関する紛争において,訴訟を裁判所に提起するための期間は,被害当事者が自己の権利が侵害された事実を発見したか又は発見したと考えられる時から3年とする。例文帳に追加

(1) In disputes regarding patents, the time period for the bringing an action to a court shall be three years from the time when the aggrieved party found out or was supposed to find out the fact that his or her rights have been infringed. - 特許庁

例文

試験工程のある時点までの消化試験項目数と発見エラー数の情報に基づいて試験工程期間を適確に算出し得るソフトウェア開発における試験工程期間見積り方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for estimating a test process period in software development capable of accurately calculating a test process period based on the information of the number of finished test items and the number of discovered errors until a cretin point of time in a test process. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「発見期間」の英訳

発見期間


「発見期間」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 55



例文

(例)ライセンス契約においてプログラムの担保期間(例:引渡しから××日以内)が設定されていることがあるが、期間経過後に瑕疵に該当するバグを発見したとき、ベンダーの責任を問うことは可能か。例文帳に追加

(Example) There are cases where a program warranty period (such as within XX days of delivery) is set in the license agreement. If the user has discovered a bug which constitutes a product defect after the expiry of that period, can he question the responsibility of the Vendor?発音を聞く  - 経済産業省

自己診断機能を備えた光ディスク装置において、使用期間が保証期間の直前に到達したことを認識可能として、自己診断機能により故障等が発見された場合でも、ユーザがそれを修理に出すタイミングが、費用負担が発生しない保証期間内になるようにする。例文帳に追加

To enable an optical disk device, equipped with a self-diagnostic function, to recognize that the duration of its use reaches immediately before a warranty period, in order that timing when a user sends it out for fix is made to fall into the warranty period without burden of expense even when failure, and the like, is detected by the self-diagnostic function. - 特許庁

シールブーツの破損を早期に発見できれば交換をすることで等速ジョイントの保護ができるが、定期点検は期間が長いので、破損が発見されたときには潤滑不良をおこしていることもあり、非分離タイプの場合はハブホイールおよび複列転がり軸受ともに交換をしなければならず、不経済であった。例文帳に追加

By embedding a lead 28 for detection in a seal boot 21, it is detected by a detector 29 that the lead 28 for detection is disconnected and that the seal boot 21 is broken. - 特許庁

(1)にいう期間内に受領した場合において方式要件が満たされていなかったときは,庁は特許所有者に対し,満たされていない要件及び発見した不備を是正することができる期間を記載して,遅滞なくその旨を通知する。例文帳に追加

If upon receipt within the term referred to in paragraph (1) a formal requirement has not been satisfied, the Office shall so notify the patent holder without delay, stating the requirement that has not been satisfied and the term within which the defects that have been found may be remedied. - 特許庁

2 審査官は、特許権の存続期間の延長登録の出願について拒絶の理由を発見しないときは、延長登録をすべき旨の査定をしなければならない。例文帳に追加

(2) Where no reasons for refusal are found for the application for the registration of extension of the duration of a patent right, the examiner shall render an examiner's decision to the effect that the extension is to be registered.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十六条 審査官は、政令で定める期間内に商標登録出願について拒絶の理由を発見しないときは、商標登録をすべき旨の査定をしなければならない。例文帳に追加

Article 16 Where no reasons for refusal are found in connection with an application for trademark registration within the time limit provided by Cabinet Order, the examiner shall render a decision to the effect that the trademark is to be registered.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

2 審査官は、防護標章登録に基づく権利の存続期間の更新登録の出願について拒絶の理由を発見しないときは、更新登録をすべき旨の査定をしなければならない。例文帳に追加

(2) Where no reasons for refusal are found in connection with an application for registration of renewal of the duration of a right based on defensive mark registration, the examiner shall render a decision to the effect that the renewal is to be registered.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

ところが『古事記』によれば、清寧天皇崩後に皇嗣なく、飯豊王が執政していたが、やがて(つまりその執政期間中に)億計・弘計の兄弟が発見され、兄弟を播磨国から迎えたとある。例文帳に追加

However in "Kojiki" (The Records of Ancient Matters), after the demise of Emperor Seinei, there was no Crown Prince and thus Iitoyo no himemiko addressed affairs of state, but later (that is, during her administration period) Oke no mikoto's brothers were found and she welcomed the brothers from Harima Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「発見期間」の英訳に関連した単語・英語表現
1
discovery period 英和専門語辞典

発見期間のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS