Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 発車の英語・英訳

意味

例文 (365件)

発車の英語

^はっしゃ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 departure

研究社新和英中辞典での「発車」の英訳

はっしゃ^１発車

【形式ばった表現】 departure

発車する

start [【形式ばった表現】 depart] 《from》

leave 《the station》

pull out 《of the station》

ほら発車のベルが鳴っている. There goes the starting bell.

発車いたします. 〈駅のアナウンス〉 All aboard!

その列車は午後 5 時に発車する. The train leaves [is due out] at 5 p.m.

私は発車間際に駅に着いた. I got to the station just as the train was going to leave.

大阪行き特急は定刻どおり 7 番線から発車した. The limited [special] express for Osaka left from Track [《主に英国で用いられる》 Platform] 7 on time [schedule].

発車信号

a starting signal

a signal for departure

発車ホーム

a departure platform.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「発車」を含む例文一覧

該当件数 : 365件

例文

発車する例文帳に追加

to depart発音を聞く - EDR日英対訳辞書

発車ホーム.例文帳に追加

a departure platform発音を聞く - 研究社新英和中辞典

発車報知装置例文帳に追加

DEPARTURE NOTIFICATION DEVICE - 特許庁

発車安全装置例文帳に追加

DEPARTURE SAFETY DEVICE - 特許庁

バスの発車時刻例文帳に追加

the bus departure time発音を聞く - Weblio Email例文集

15分で発車です例文帳に追加

Leaving in 15 minutes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

連係発車玩具例文帳に追加

LINKAGE DEPARTURE TOY - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「発車」の英訳

発車

読み方：はっしゃ

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	departure (of a train, car, etc.); starting; leaving （※対義語：停車）

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「発車」の英訳

発車

departure

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「発車」の英訳

発車

動詞

set off, set forth, part, start out, set out, start, depart, take off

出発する

(leave)

「発車」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「発車」の英訳

発車

読み方はっしゃ

名詞

The departure of a train:（=する）（a train） starts, leaves, departs

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「発車」に類似した例文

発車

発車する

例文

to depart

車掌台

例文

the conductor 's platform

発車いたします.

例文

〈駅のアナウンス〉 All aboard!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「発車」を含む例文一覧

該当件数 : 365件

例文

発車いたします.例文帳に追加

〈駅のアナウンス〉 All aboard!発音を聞く - 研究社新和英中辞典

発車[到着]ホーム.例文帳に追加

a departure [an arrival] platform発音を聞く - 研究社新英和中辞典

定期的なバスの発車例文帳に追加

regular bus departures発音を聞く - 日本語WordNet

発車は17時10分だ例文帳に追加

The departure time is at seventeen ten. - Eゲイト英和辞典

ヒドラの発車係が発車の許可を出した。例文帳に追加

Hydra dispatcher gave him permission to open up the throttle. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

後 2 分で発車です.例文帳に追加

The train leaves in two minutes.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

発車時刻表示システム例文帳に追加

DEPARTURE TIME DISPLAY SYSTEM - 特許庁

例文

発車時事故防止装置及び発車時事故防止方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR PREVENTING ACCIDENT WHEN VEHICLE STARTS - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「発車」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (365件)

類語

和英辞書の「発車」の用語索引

発車のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

発車の英語

研究社 新和英中辞典での「発車」の英訳

はっしゃ１ 発車

「発車」を含む例文一覧

JMdictでの「発車」の英訳

発車

JST科学技術用語日英対訳辞書での「発車」の英訳

発車

日本語WordNet(英和)での「発車」の英訳

発車

斎藤和英大辞典での「発車」の英訳

発車

Weblio例文辞書での「発車」に類似した例文

発車

「発車」を含む例文一覧

「発車」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「発車」の英訳

はっしゃ^１発車