白神山地の英語

白神山地は世界遺産地域の１つである。例文帳に追加

The Shirakami Mountain Range is one of the World Heritage sites.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ブナの芽吹きとともに，白神山地に登山のシーズンがやってきた。例文帳に追加

The season for mountain hiking in the Shirakami Mountain Range has come with beech trees shooting buds.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

白神山地を破壊から守れと熱弁をふるって, 彼は環境保護論者のために万丈の気を吐いた.例文帳に追加

He put up a good fight for the sake of environmentalists by his fervent speech that the Shirakami Range should be protected from disruption.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

白神山地世界遺産センターの斉藤栄(え)作(さ)美(み)さんは登山者に，注意深く登山を計画し，出発前にセンターで山の状態の情報を得るようアドバイスしている。例文帳に追加

Saito Esami of the Shirakami-sanchi World Heritage Conservation Center advises hikers to plan their mountain hikes carefully and get information on mountain conditions at the Center before starting.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

町の職員は「駒ケ岳まで新ルートに沿ってブナの新緑を楽しみ，下りで前のルートをたどって田(た)苗(な)代(しろ)湿原に立ち寄るのもよい。小岳からは白神山地を一望できる。新ルートは特に高齢者にお薦めできる。」と話した。例文帳に追加

A town official said, "It'll be nice to enjoy the fresh green of beech trees along the new route up to Komagatake and follow the old route on the way down and stop off at Tanashiro Marshland. From Kodake, there is a panoramic view of the Shirakami Range. The new routes are especially recommended for elderly people."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave