| 意味 | 例文 (69件) |
白荘の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「白荘」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 69件
京都の白沙村荘に住み、白沙村人と別号した。例文帳に追加
He lived in Hakusasonso and also used the name Hakusanosonjin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
承保の荘園整理令 1075年（承保2）白河天皇例文帳に追加
Joho-no Shoen Seiri-rei 1075 Emperor Shirakawa発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寛治の荘園整理令 1093年（寛治7）白河天皇例文帳に追加
Kanji-no Shoen Seiri-rei 1093 Emperor Shirakawa発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
保元の荘園整理令 1156年（保元元）後白河天皇 荘園で使役できる農民の数を制限、「保元新制」。例文帳に追加
Hogen-no Shoen Seiri-rei 1156 Emperor Goshirakawa Restricted the number of farmers that can be used on manors ('Hogen new administration').発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
河越氏は、平安時代に河越荘の開発領主として勢力を伸ばし、自領を後白河天皇に寄進し、その荘官となった。例文帳に追加
The Kawagoe clan expanded their power as developers and occupiers of Kawagoe no Sho (manor) in the Heian period, and later donated their own domain to Emperor Shirakawa and assumed the position as shokan (an officer governing shoen (manor)).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
立命館白雲荘（学園施設・中川小十郎旧邸）今出川上ル例文帳に追加
Hakuun-so, Ritsumeikan (the former residence of Kojuro NAKAGAWA and now facilities owned by Ritsumeikan), Imadegawa Agaru (to the north of Imadegawa)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
治承3年（1179年）に重盛・盛子が死去すると、後白河はその知行国・荘園を没収した。例文帳に追加
When Shigemori and Moriko died in 1179, Goshirakawa seized their chigyo koku and private estates.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「白荘」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 69件
蓮華王院には荘園・所領が寄進され、後白河の経済基盤も強化された。例文帳に追加
A manor and land were donated to Rengeo-in Temple to strengthen Goshirakawa's economic foundation.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
永暦元年（1160年）、河越氏（能隆もしくは重頼）は、所領を後白河天皇に寄進し荘官となる。例文帳に追加
In 1160 the Kawagoe clan (either Yoshitaka or Shigeyori) donated their territory to Emperor Goshirakawa to become shokan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後白河院は莫大な荘園を長講堂に寄進し長講堂領が確立する。例文帳に追加
Chokodo-ryo was established after the retired Emperor Goshirakawa donated vast numbers of shoen to the Chokodo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後白河法皇は清盛の招きで福原の清盛別荘をしばしば訪れ、宋人に引見している。例文帳に追加
Through Kiyomori's invitation, Cloistered Emperor Goshirakawa often visited Kiyomori's villa in Fukuhara and received Sung people in audience.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
法勝寺の地は藤原氏の別荘地（白河別業）だったが、藤原師実が白河天皇に献上した。例文帳に追加
The site of Hossho-ji Temple was formerly that of a Fujiwara Clan villa (Shirakawa Villa) but was presented to Emperor Shirakawa by FUJIWARA no Morozane.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ところが、藤原良房が白河に別業（別荘）である白河殿を造営して以後、別業・寺院の建立が相次いだ。例文帳に追加
However, after FUJIWARA no Yoshifusa erected his betsugyo (villa), Shirakawa-dono Palace, villas and temples were erected one after another.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
頼朝はかつて後白河天皇の死去の直前、院近臣の通親や丹後局が勝手に国衙領を院の荘園として分捕ろうとした莫大な荘園を、兼実とともに断固たる処置で国衙領に戻した。例文帳に追加
Michichika and Tango no tsubone, who were In no Kinshin (the retired Emperor's courtiers), tried to deprive kokugaryo (territories governed by provincial government office) without permission to be used for the retired Emperor's shoen (manor in medieval Japan) just before the death of Emperor Goshirakawa; however, Yoritomo took back the vast shoen with stern measures together with Kanezane and returned it to kokugaryo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
だが、院政が始まると朝廷の実質的頂点である太上天皇に荘園が集中するようになり、白河天皇や鳥羽天皇も規制に乗り出すものの、この矛盾によって荘園整理政策は破綻してしまうのである。例文帳に追加
However, when insei (rule by a retired emperor) began, manors concentrated around the retired emperor, who was virtually at the top of the Imperial court; for example, despite efforts at regulation by Emperor Shirakawa and Emperor Toba, such a contradiction caused the manor consolidation agenda to fail.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (69件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
