小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > 百映の英語・英訳 

百映の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

JMnedictでの「百映」の英訳

百映

読み方意味・英語表記
ももえ

女性名Momoe

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「百映」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 44



例文

画『妖怪物語』で、非常に忠実に像化されている。例文帳に追加

This legend is very faithfully visualized in a film by Daiei Motion Pictures titled "The 100 Ghost Stories".発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

像等の送受信による通話の方法による尋問・法第二四条例文帳に追加

Examination through Communication by Audio and Visual Transmissions; Article 204 of the Code発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

像等の送受信による通話の方法による陳述・法第二十五条の三例文帳に追加

Statements Made Through Communication Through Audio and Visual Transmissions; Article 215-3 of the Code発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

1938年,ホープさんは長編画「万弗(ドル)大放送」に初めて出演した。例文帳に追加

In 1938, Hope first starred in the feature film "The Big Broadcast of 1938."発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

その波乱に富んだ一生は、1987年に市川崑監督、吉永小合主演で『画女優』というタイトルで画化された。例文帳に追加

Her eventful life was made into a movie titled "Eiga Joyu" (literally, "A Film Actress") starring Sayuri YOSHINAGA, directed by Director Kon ICHIKAWA in 1987.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

デジタル像技術や携帯端末などハイテク機器を使用した新しい人一首の世界を体験することができる。例文帳に追加

One can experience the world of the new Hyakunin Isshu by using hi-tech digital imaging machines and portable consoles.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

1970年代に群馬県のローカルTV番組に舞妓をモデルにした「伏見の清酒萬弗」のCMを放していた。例文帳に追加

In 1970s, advertisements of 'Hyakuman-doru, seishu of Fushimi' had been aired on local TV programs in Gunma Prefecture, using images of maiko (apprentice geisha.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「百映」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 44



例文

写真に写っているフィギュアのからかさ小僧は画「妖怪物語」に登場した典型的な姿である。例文帳に追加

The karakasa-kozo, shown in the picture, has a typical figure of the yokai that appeared in the film called 'the 100 Ghost Stories.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人一首もこの時代を反し、西行や寂蓮などの隠者や源実朝などの武士の歌も登場する。例文帳に追加

"Ogura Hyakunin Isshu" selects the characteristic poets of that period such as Priest Saigyo, Priest Jakuren, and a famous bushi MINAMOTO no Sanetomo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(その他にもテレビにおいて、1995年の『日本画の年』まで、約20本の主としてドキュメンタリー作品の演出、脚本、構成などを担当している。)例文帳に追加

(In addition, he was primarily in charge of the interpretation, script and composition of about twenty documentaries up until "One Hundred Years of Japanese Cinema" in 1995.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

60年代に入ると『若い人』(主演石原裕次郎)、『青い山脈』(主演吉永小合)、『伊豆の踊子』(主演吉永小合)、『エデンの海』(主演高橋英樹(俳優))、『帰郷』(主演吉永小合)などの作品でその才能を遺憾なく発揮し、日本画の全盛期を飾った。例文帳に追加

In 1960's, he showed his talent freely in movies such as "Wakai hito" (The young people) (main actor was Yujiro ISHIZAKA), "Aoi sanmyaku" (The Green Mountains) (main actress was Sayuri YOSHINAGA), "Dancing Girls of Izu" (main actress was Sayuri YOSHINAGA), "Eden no umi" (The Sea of Eden) (main actor was Hideki TAKAHASHI), "Kikyo" (going home) (main actress was Sayuri YOSHINAGA), and he played an active role in the golden age of Japanese movies.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明けて1946年(昭和21年)1月1日、渋谷の東横貨店内に大作品と松竹作品を公開する画館3スクリーンのほかに、3つの劇場をオープンする。例文帳に追加

On the first day of 1946, a three-screen movie theater opened within the Toyoko Department Store in Shibuya for screenings of Daiei and Shochiku movies, and three other theater opened as well.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スター中心の画製作であっても、あくまでも「まず画ありき」の姿勢で臨み、吉永小合は後に「一番恐い監督でした」と語るなど、その演出姿勢は変わらず厳しいものであったとされる。例文帳に追加

It is said that even in a film centering a star, he kept the stance that 'the film comes first' and actress Sayuri YOSHINAGA later said, 'he was the severest director.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

済寺の史料上の初見は11世紀の寛治3年(1089年)であり、聖徳太子創建との伝承がどこまで史実を反したものかは不明であるが、済寺という寺号から見て、この寺は渡来系氏族の氏寺として開創された可能性が高い。例文帳に追加

According to historical materials, Hyakusai-ji Temple first appears in the 11th century, 1089, therefore, it is unknown how much the legend of Prince Shotoku founding the temple reflects the historical facts, however, by seeing its jigo (literally, "temple name") - Hyakusai-ji Temple, this temple was most likely to be built as a Uji-dera Temple (temple built for praying clan's glory) for a clan formed by immigrants to ancient Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

公務員の人件費は、国・地方を通じて、給与改定による給与の減額や定員純減等を的確に予算に反することとしており、国家公務員の人件費は、前年度当初予算と比べ九十億円の減少となる五兆千六五億円となっております。例文帳に追加

With regard to personnel costs for public servants, the budget will accurately reflect a decrease in salaries through salary reviews, a net decrease in staffing, and others at both national and local level. As a result, personnel costs for national public servants will be reduced by 19.0 billion yen from the previous year’s initial budget to 5,106.5 billion yen.発音を聞く - 財務省

>>例文の一覧を見る


百映のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS