百輝の英語

輝元は要請に応じ、7月15日に村上水軍など毛利水軍の船七､八百艘（実際は六百艘程度と言われる）が兵糧・弾薬を運ぶために大坂の海上に現れた。例文帳に追加

Terumoto accepted the request and on August 19, the Mori navy including the Murakami navy appeared on the sea off Osaka with 7-800 ships (around 600, in reality) to carry food and ammunition.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直列抵抗が百万オームのクラスであるとき、電流−電圧の特性は線形の関係を呈し、輝度グレーレベルの切り換えも比較的容易である。例文帳に追加

When the serial resistor has mega ohms, a current- voltage characteristic has a linear relationship, and it is relatively easy to change over a brightness level. - 特許庁

数十から数百Ｖの駆動電圧において輝度寿命に優れ、ＣｄやＳを含まない赤色発光蛍光体と、かかる赤色発光蛍光体を有する蛍光発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide a red color-emitting fluorescent material improved in a luminance life at a driving voltage from several tens to hundreds volts and neither containing Cd nor S and to provide a fluorescence emitting element with the red color-emitting fluorescent material. - 特許庁

（五）　標識表面の平均輝度は、赤が十カンデラ毎平方メートル以上、黄が五十カンデラ毎平方メートル以上、白が百カンデラ毎平方メートル以上であること。ただし、滑走路視距離が八百メートル未満である場合に使用するものにあつては、赤が三十カンデラ毎平方メートル以上、黄が百五十カンデラ毎平方メートル以上、白が三百カンデラ毎平方メートル以上でなければならない。例文帳に追加

5. The mean luminosity of the surface of marking shall be 10 candela per square meter for red, 50 candela per square meter for yellow, and 100 candela per square meter for white. In the case of markings used when runway visual range is less than 800 meters, the mean luminosity shall be 30 candela per square meter for red, 150 candela per square meter for yellow, and 300 candela per square meter for white.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ガラス基板上に形成されてきた表示電極やアドレス電極を含む基板上を数百オングストローム以下のシロキサン系酸化物薄膜（１３１）、もしくはチタン系酸化物薄膜（１８１）で表面処理を行うことにより、誘電体ガラス層を薄く形成しても絶縁耐圧を確保し、加えて放電電圧の上昇を抑え、かつ、高輝度のプラズマディスプレイパネルを得ることができる。例文帳に追加

A substrate having a display electrode and an address electrode formed on a glass substrate is provided with a surface treatment with a siloxane oxide thin film 131 or a titanium oxide thin film 181 of a few hundreds angstroms or less to retain a breakdown voltage even if a dielectric glass layer is formed thinner, furthermore, the discharge voltage is prevented from increasing, and a plasma display panel with high brightness can be obtained. - 特許庁