小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

百里の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

EDR日英対訳辞書での「百里」の英訳

百里


「百里」を含む例文一覧

該当件数 : 14



例文

百里の距離例文帳に追加

the distance of a hundred-ri発音を聞く - EDR日英対訳辞書

七千里+千里+(四百里×2)+千里+(三百里×2)+千里+五百里=11900里例文帳に追加

7000 ri + 1000 ri + (400 ri X2) + 1000 ri + (300 ri X 2) + 1000 ri + 500 ri = 11900 ri発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京から仙台まで百里ある例文帳に追加

Sendai is a hundred ridistant) from Tokyo.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

百里行く者は九十九里をもって半ばとす例文帳に追加

There is many a slip betwixt the cup and the lip”【イディオム格言発音を聞く - 斎藤和英大辞典

百里行く者は九十九里をもって半ばとす例文帳に追加

He who goes a hundred miles, should consider himself half-way at the ninety-ninth発音を聞く - 斎藤和英大辞典

百里行く者は九十九里をもって半ばとす例文帳に追加

There's many a slip 'twixt the cup and the lip.”【イディオム格言発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

百里行く者は九十九里をもって半ばとす例文帳に追加

There's many a slip betwixt the cup and the lip.”【イディオム格言発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英固有名詞辞典での「百里」の英訳

百里

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ひゃくりHyakuriHyakuriHyakuriHyakuri
おざとOzatoOzatoOzatoOzato
むろいMuroiMuroiMuroiMuroi

百里

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ひゃくりHyakuriHyakuriHyakuriHyakuri
もりMoriMoriMoriMori
ゆりYuriYuriYuriYuri

百里

地名
読み方英語
ひゃくりHyakuri

JMnedictでの「百里」の英訳

百里

読み方意味・英語表記
百里おざと

) Ozato

百里ひゃくり

地名人名) Hyakuri

百里むろい

) Muroi

百里もり

女性名Mori

百里ゆり

女性名Yuri

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「百里」の英訳

百里

読み方 ひゃくり

名詞

A hundred ri


用例
百里行く九十九里をもって半ばとす
He who goes a hundred miles, should consider himself half-way at the ninety-ninth
There's many a slip 'twixt the cup and the lip.”
【イディオム・格言的】

「百里」を含む例文一覧

該当件数 : 14



例文

中国において,百里四方にある国例文帳に追加

Chinese countries of one hundred miles発音を聞く - EDR日英対訳辞書

※方可とあるので、対馬南島と壱岐をそれぞれ半周したと考え、(四百里×2)(三百里×2)とした。例文帳に追加

* Because is stated, it is regarded as a half round of Tsushima Nanto (Tsushima province) and a half round of Iki, and is expressed as (400 ri X2) (300 ri X2).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天子が直隸する帝都から五百里以内の土地)と呼ばれていた。例文帳に追加

Kinai region was land within 500 ri (ri is a Japanese distance unit; one ri = about 3.92 km) from the capital which was under direct control of an emperor).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

《諺》 茶わんを口に持っていくまでのわずかな間にもいくらでもしくじりはある, 「百里を行く者は九十里を半ばとせよ」.例文帳に追加

There's many a slip 'twixt [between] (the) cup and (the) lip.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

伊都国から奴国まで百里、つまり帯方郡から奴国までが帯方郡から女王國までの12000里と同じ距離となる。例文帳に追加

The distance from Itokoku to Nakoku is 100 ri, which means that the distance from Daifang Commandery to Nakoku is the same as the distance from Daifang Commandery to Jo koku, 12,000 ri.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸軍士官学校では、「敵中横断三百里」で人気を呼ぶ小説家山中峯太郎が一級上にいて、その影響から内田魯庵訳のレフ・トルストイの『復活(小説)』を読み、物議をかもした。例文帳に追加

Minetaro YAMANAKA, who attended military academy a year ahead of him, later, as a novelist, wrote the popular novel 'Tekichu Odan Sanbyakuri' (Crossing 300-ri Behind Enemy Lines) and influenced him to read Roan UCHIDA's translation of the controversial novel "Resurrection" written Lev Tolstoi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

また秋山支隊からロシア帝国軍の後方攪乱のために派遣された永沼挺身隊の活躍は、小説『敵中横断三百里』によって有名となっている。例文帳に追加

Furthermore, an acive role taken by the Naganuma Teishintai (National Defense Volunteer Party) which was sent from the Akiyama Unit to attack the Russian Empire Force from behind became a famous story decribed in "Tekichu Odan Sanbyakuri."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


百里のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS