皮膚の発赤の英語

優れた温熱効果を達成することができると共に、皮膚に直接貼付して長時間使用した場合であっても貼付部における発赤や疼痛等の発生が十分に防止される皮膚適用発熱シートを提供すること。例文帳に追加

To prepare a skin-applicable exothermic sheet which can achieve an excellent warming effect and sufficiently prevent rubor and pain at a sticking part even when the sheet is directly stuck to the skin and used for a long time. - 特許庁

従って、ヒスタミンによる皮膚の発赤、かゆみ等のアレルギー症状を抑制する効果を得ることができる。例文帳に追加

Thereby, effects for inhibiting allergic symptoms such as reddening or itch of skins by histamine can be obtained. - 特許庁

オムツカップを被着した病人等の皮膚が発赤することを防止した排泄物処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an excretion treatment apparatus preventing the flare of the skin of a sick person having worn a diaper cup. - 特許庁

時には７２時間とか９６時間という長時間に渡って皮膚に圧着固定されるカテーテル基部において、皮膚に長時間押し付けていても皮膚を局部的に凹ませないとか発赤させないまたは発赤させにくいなどの形状面の特徴を持ったカテーテル基部を有した点滴静脈内注射用留置針。例文帳に追加

To provide an indwelling needle for instillation intravenous injection having a catheter base having shape characteristics of not locally denting the skin, not causing reddening or unlikeliness to cause reddening even if the needle is applied to the skin for many hours in a catheter base pressed against and fixed to the skin for many hours, sometimes 72 hours or 96 hours for example. - 特許庁

本発明の課題は、皮膚の痒みを抑えるとともに、発赤、色素沈着等の皮膚症状を隠すために配合する固形顔料が塗布時に凝集せず、かつ、経時的に沈降することのない使用感、及び外観安定性に優れた半固形状鎮痒用外用製剤を提供することにある。例文帳に追加

To provide a semi-solid external preparation for antipruritic use, effective for suppressing the itchiness of the skin, free from the problems of the coagulation of a solid pigment compounded for masking the skin syndrome such as redness and pigmentation in the application of the preparation and the precipitation of the pigment with time, and having excellent appearance stability. - 特許庁

新規化合物はセンダングサ属植物とくにビデンス・ピローサの抽出物の成分であり、これを含有する組成物を用いて生体の過酸化の例として皮膚の発赤・日焼け・炎症・シミを防止ないし抑制することができる。例文帳に追加

The novel compound is an ingredient of an extract of a plant belonging to the genus Bidens, particularly Bidens pilosa. - 特許庁

患者の抑制感がなく不安感を緩和し、手術中の冷感症状を抑え保温に効果的な、長時間皮膚接触によっても発赤症状の出現の少ない手術用安全・安楽ベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a safe and comfortable belt for a surgery mitigating a patient's uneasiness by eliminating the sense of suppression, suppressing a chill symptom during the surgery, being effective for heat retention and reducing the appearance of flare symptom due to a long skin contact. - 特許庁

手足症候群（化学療法が原因で起こる病態で、刺痛、しびれ、発赤、皮膚が剥がれるなどの症状を特徴とする）の治療の分野で研究されている物質。例文帳に追加

a substance being studied in the treatment of hand-foot syndrome (a condition caused by chemotherapy and marked by tingling, numbness, and red, peeling skin).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版