皮膚保護剤の英語

食中毒予防用抗菌性皮膚保護剤例文帳に追加

ANTIBACTERIAL SKIN-PROTECTING AGENT FOR PREVENTION OF FOOD POISONING - 特許庁

皮膚・毛髪保護剤及びこれを含む化粧料例文帳に追加

SKIN/HAIR PROTECTING AGENT AND COSMETIC CONTAINING THE SAME - 特許庁

化粧品用又は皮膚科用光線保護剤調製物例文帳に追加

COSMETIC OR DERMATOLOGICAL LIGHT PROTECTION AGENT PREPARATION - 特許庁

化粧品用または皮膚科用光線保護剤調製物例文帳に追加

LIGHT-PROTECTIVE AGENT PREPARATION FOR COSMETICS AND DERMATOLOGY - 特許庁

安定性及び安全性上問題がなく、良好な皮膚親和性を示し、且つ優れた皮膚の損傷保護効果を発揮し得る皮膚外用剤を得る。例文帳に追加

To obtain a skin care preparation that shows good affinity for skin with no problem of the stability and safety and can exert the effect of protecting the skin from being damaged. - 特許庁

刺激物質による皮膚への刺激に対し、これを有効に緩和できる皮膚を保護する製剤と該製剤を、刺激性物質を皮膚に適用する前または適用した後に適用することによって皮膚を保護する方法の提供。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical preparation for protecting the skin and effectively relieving stimulation on the skin caused by a stimulating substance, to provide a method for protecting the skin by applying the pharmaceutical preparation before or after applying the stimulus substance on the skin. - 特許庁

また、その抽出物を化粧品等の皮膚外用剤に配合することにより、皮膚脂質成分の酸化防止や皮膚の酸化傷害、ＤＮＡ損傷抑制、皮膚老化にも有効性を発揮し、皮膚を保護することができる。例文帳に追加

The skin care preparation such as cosmetic compounded with the extract exhibits effectiveness to prevent the oxidation of skin lipid component, suppress the oxidative damage of the skin, the DNA damage and the aging of the skin and protects the skin. - 特許庁

さらに、皮膚保護剤１０２を収納する容器と制御部１３０を有する加熱手段を有する皮膚保護剤用装置Ａ。例文帳に追加

The device for the skin protecting agent is provided with a vessel for holding the skin protecting agent 102 and a heating means having a controller 130. - 特許庁