皮膜成長の英語

焼鈍雰囲気の露点および水素濃度が適切に維持されることで、焼鈍中での異常酸化皮膜成長等が回避され、高品質の酸化皮膜が形成される。例文帳に追加

By the suitable holding of the dew point and hydrogen concentration in the annealing atmosphere, the growth of an abnormal oxide film or the like during the annealing is evaded, and an oxide film of high quality can be formed. - 特許庁

これによって、初充電後に正極及び負極に形成される皮膜を緻密にし、皮膜のさらなる成長を抑えて内部抵抗の経時的な上昇を抑制する。例文帳に追加

This densifies films formed on the positive electrode and negative electrode after the initial charging, and suppresses the further growth of the films to inhibit internal resistance from increasing with time. - 特許庁

オーバレイ皮膜は、主にα相からなるアルミナスケール２８の成長を促進するように予備酸化させる。例文帳に追加

The overlay coating is pre-oxidized to promote the growth of predominantly alpha phase alumina scale 28. - 特許庁

次亜リン酸はＮｉを触媒とし還元作用を生じ、アルミニウム材表面では酸化反応が起こらず、余分な皮膜は成長させる。例文帳に追加

The hydrophosphoric acid causes a reduction action with Ni as a catalyst, oxidation reaction does not occur on the surface of the aluminum material, and an excessive film is made to grow. - 特許庁

経年時の酸化皮膜成長時の接触信頼性を向上させることができる電極金具を得ること。例文帳に追加

To obtain an electrode fitting with improved contact reliability when an oxide film grows after years have passed. - 特許庁

この親水性皮膜を金属材の表面に形成することで、結露水の成長を抑制し、かつ、抗カビ性を付与することができる。例文帳に追加

The growth of condensation water can be inhibited and the mildew resistance can be provided by forming the hydrophilic film on the surface of the metal material. - 特許庁

また、予めＣＭＰ処理及びエピタキシャル成長による炭化珪素皮膜を施した炭化珪素基板を種結晶１として使用してもよい。例文帳に追加

Alternatively, a silicon carbide substrate preliminarily subjected to a CMP process and a process of forming a silicon carbide film by epitaxial growth can be used as the seed crystal 1. - 特許庁

冷却水への金属の溶出と酸化皮膜の成長とを効果的に抑制する原子炉配管及び原子炉配管の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide nuclear reactor pipes efficiently controlling the elution of a metal to cooling water and the growth of oxidized film, and a method for manufacturing the same. - 特許庁