皮麦の英語

麦芽製造用の原料大麦の穀皮の物理的強度を判定する方法を提供する。例文帳に追加

To judge-determine physical strength of a grain skin of raw barley for malt production. - 特許庁

〔解決手段〕 蕎麦粉、小麦粉、水を加熱沸騰させ、柑橘類の皮汁を添加し、柑橘風味の蕎麦湯状物をつくる。例文帳に追加

This buckwheat flour soup-like preparation having citrous flavor is prepared by heating and boiling common buckwheat flour, wheat flour, and water, and then adding skin and juice of the citrus fruits thereto. - 特許庁

小麦粒の外皮部のうち最外部を除去した後に得られる小麦ふすまを配合することを特徴とする小麦粉組成物。例文帳に追加

This wheat flour composition is characterized by formulating the wheat bran obtained by removing the outermost part in the peridermal part of wheat grains. - 特許庁

ひき肉と刻んだ野菜をまぜ,小麦粉の皮で包んで蒸したまんじゅう例文帳に追加

a steamed bun of minced meat and vegetables wrapped in a flour skin発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

種皮の緑色が鮮やかな「藪」系の蕎麦はその香りが高い。例文帳に追加

'Yabu'soba gets its vibrant green color from buckwheat berry chaff and has a pronounced scent.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小麦粉の皮の代わりに生麩で餡を包んだ生菓子。例文帳に追加

It is an unbaked confectionery with bean paste filling wrapped in wheat starch in place of flour dough.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかも、豆の種皮であるから、蕎麦アレルギーの人でも使用可能である。例文帳に追加

Because those are the skins of the beans, even the person with the buckwheat allergy can use it. - 特許庁

原料小麦の品温４５〜９５℃で１〜６分間湿熱処理した原料小麦を製粉して得られた小麦粉を、主原料の穀粉類に対して内割りで２〜１００質量％含有する春巻皮用小麦粉組成物。例文帳に追加

The wheat flour composition contains 2-100 mass% of wheat flour obtained by milling raw material wheat treated with moist heat at 45-95°C for 1-6 min in the inner percentage based on cereal flour comprising main raw material. - 特許庁