皺寄曲げの英語

遮蔽層に加工を施すことなく、より小さい曲げ半径で曲げても遮蔽層に皺が寄らない電力ケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a power cable capable of bending with a less bending radius without causing a wrinkle on a shielding layer without processing on the shielding layer. - 特許庁

折り曲げ時に、芯線によって内周壁を傷つけにくくし、しかも、ホースの通路面に皺が寄りくくした断熱ホースを提供する。例文帳に追加

To provide a heat insulating hose in which the inside wall is hardly damaged by a core wire in bending, and the passage surface is hardly wrinkled. - 特許庁

体の関節動作に伴い折り曲げられるサポーターの一部位に多数の皺が寄ってしまうことを抑止し、皺の発生に伴うサポーターの位置ずれを抑えることで快適性を向上し、関節等を保護するためのサポーター機能を十分に発揮することができる関節用サポーターを提供する。例文帳に追加

To provide a joint supporter suppressing the formation of multiple creases at a part of a supporter bent when moving the joint of a body, improving the amenity by suppressing the displacement of the supporter due to the occurrence of the creases and sufficiently exerting a supporter function for protecting the joint. - 特許庁

水に触るような作業を行なうときに作業用手袋の中に水が入りにくくするために作業用手袋を肘の上まで引き上げないようにして肘を曲げた際に肘の内側で作業用手袋に皺が寄って邪魔になるようなこともなく、作業用手袋を作業者が手に装着したときの作業性を向上させるようにする。例文帳に追加

To improve the operating efficiency when each working glove is worn on a hand by an operator without wrinkling the working glove on the inside of an elbow and without disturbing operation when the elbow is bent so as not to pull up the working glove to the upper part of the elbow for making water difficult to enter the interior of the working glove when the operation to contact water is performed. - 特許庁