| 意味 | 例文 (4件) |
盆と正月が一緒に来たようの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 as if Christmas and one's birthday had come at the same time; as if Lady Luck had just visited twice; as if the Bon Festival and New Year had come at the same time
JMdictでの「盆と正月が一緒に来たよう」の英訳 |
|
「盆と正月が一緒に来たよう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4件
盆と正月が一緒に来た様例文帳に追加
To be as busy as a bee - JMdict
盆と正月が一緒に来たよう例文帳に追加
It is as if the four quarter-days had come together.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
「盆暮れ（ぼんくれ）」などと時季を指す言葉としての使用や、「盆と正月が一緒に来たよう」という"とても忙しいこと"または"喜ばしいことが重なること"のたとえ（慣用句）としての使用がそれである。例文帳に追加
It is used in expressions such as 'Bonkure (Bon and year-end)', meaning a period of time, and 'it is like Bon and New Year's day have arrived together' to mean a series of very busy or happy events.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
| 意味 | 例文 (4件) |
|
|
盆と正月が一緒に来たようのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
