盛り上げの英語

盛り上げて祭壇にした土例文帳に追加

soil that is piled up to form an altar発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

うっしゃー盛り上げていこうぜぃ!例文帳に追加

Come on! let's get going! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(人の気持ちや雰囲気を)盛り上げる例文帳に追加

to excite people発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

雰囲気などを盛り上げる音楽例文帳に追加

music used to evoke a particular mood発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

トムはパーティーの盛り上げ役だった。例文帳に追加

Tom was the life of the party. - Tatoeba例文

土を小高く盛り上げて造った墓例文帳に追加

a grave of heaped-up earth発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

生地を練るように 盛り上げて ホラ!例文帳に追加

Kneed it like dough! make it rise. work it! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

無駄に みんなを盛り上げようとする。例文帳に追加

And unnecessarily try to lift everyone's spirit. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書