盛り上るの英語

それを言ってるんだ 盛り上るぞ やるぞ!例文帳に追加

That's what i'm talking about. get fired up! let's go for real! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

基板１０の凹条１１に弾性接着剤１５を充填し、この際、該弾性接着剤１５が凹条１１から基板前面側に盛り上るようにする。例文帳に追加

Then an elastic adhesive 15 is filled in the linear grooves 11 formed on the substrate 10 such that the elastic adhesive 15 is heaped up from the linear grooves 11 toward the front side of the substrate. - 特許庁

この溶着は、押し当てた部分が切断されることなく上下で溶着し、かつ溶着ヒータ４１０の前後で盛り上るように、溶着ヒータ４１０の温度、及び押当て時間を設定する。例文帳に追加

The welding is performed between the top and the bottom while the pressed part is prevented from being cut off, and also, the temperature and the pressing time of the welding heater 410 are set in such a manner that the pressed part may be raised before and behind the welding heater 410. - 特許庁

多重螺旋のゴム芯入り組紐リングにおいて、接合部の改善を図ることを目的とし、接合部が盛り上ることなく、一本のゴム芯入り組紐による一ヶ所の接合部を有するゴム芯入り組紐リング及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber-core-containing braid ring which has a joint part at one location with one rubber-core-containing braid ring without the rise of the joint part so as to improve the joint part in the multiple spiral rubber-core-containing braid ring, and a manufacturing method of the same. - 特許庁

インシュレータの壁厚が薄い場合でも、コンタクトの圧入突起によるインシュレータの削り屑によりインシュレータの表面が盛り上るのを防止してその破損を防ぐと共に自動実装装置による部品吸着を確実にし、かつ、削り屑が飛散するのを防止して自分自身、及び他の回路の接続特性を良好に保つ。例文帳に追加

To provide a connector capable of preventing the surface of insulator from bulging with the shaving chips of the insulator due to the pressure fit projection of a contact even in the case the insulator has a small wall thickness, thereby preventing the insulator from breakage, ensuring the attraction of the components by an automatic mounting device, and preventing the shaving chips from splashing and also keeping good the connecting characteristics of other circuits. - 特許庁