監査台の英語

監査の対象とする仕様情報、監査必要台数等監査抜取条件が入力されると、監査情報設定処理部２６は、条件に合致する監査抜取対象の車両を、監査必要台数より多く設定する。例文帳に追加

When specification information that is the target of the audit and an audit sampling condition such as an audit necessary number are inputted, an audit information setting processing part 26 sets a large number of vehicles of the audit sampling targets according to the condition than the audit necessary number. - 特許庁

最終工程に投入された車両が監査抜取対象であるために監査抜取されたとき、監査処理部２７は、監査抜取された車両台数が監査必要台数に達したとき監査抜取対象の車両として設定した監査未実施の監査抜取対象の車両に対して、監査抜取対象としての設定を取り消す。例文帳に追加

When a vehicle inputted to a final process is audit-sampled because the vehicle is the audit sampling target, an audit processing part 27 cancels the setting as the audit sampling target to the vehicle of the audit sampling target not executed with the audit set as the vehicle of the audit sampling target when the audit-sampled vehicle number reaches the audit necessary number. - 特許庁

監査調書の保存に関して登録漏れのある監査部門及び監査調書の管理台帳を作成していない地方事務所がある。例文帳に追加

There are audit departments that have not registered all of their preserved audit working papers.There are also regional offices that have not created maintenance ledgers for audit working papers.発音を聞く  - 金融庁

システム監査の迅速化および被監査部門の負担軽減を図ることができるシステム監査支援システムおよび支援方法、並びにチェックシートおよび証跡台帳を提供する。例文帳に追加

To provide a system audit support system and support method, a check sheet and an audit trail ledger that can speed up system audit and can reduce the burden on an object department to be audited. - 特許庁

監査人はいくつかの修正後発事象が台帳に記載されていないことを発見した。例文帳に追加

The auditor found that some subsequent events for adjustment had not been posted in the ledger. - Weblio英語基本例文集

1925年：貴族院議員、ついで台湾銀行監査役となり、ともに死去まで在任。例文帳に追加

1925: He became a member of the House of Peers and auditor of the Bank of Taiwan, and he kept these positions until he died.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

システム監査支援システムおよび支援方法、データ記録媒体およびプログラム、並びにチェックシートおよび証跡台帳例文帳に追加

SYSTEM AUDIT SUPPORT SYSTEM AND SUPPORT METHOD, DATA RECORDING MEDIUM AND PROGRAM, CHECK SHEET AND AUDIT TRAIL LEDGER - 特許庁