監視措置の英語

第三条（市場取引監視委員会規程の認可に関する経過措置）例文帳に追加

Article 3 (Transitional measures pertaining to approval for market transactions surveillance committee rules)発音を聞く  - 経済産業省

四　前三号に該当する措置を講ずることが著しく困難なときは、監視人を置き、作業を監視させること。例文帳に追加

(iv) When taking measures falling under the preceding three items are extremely difficult, place a watcher and have the said watcher oversee the work.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

パケット通信が行い得ない環境下で監視システムの異常を監視してその異常に対して対応措置を実行すること。例文帳に追加

To provide a process monitoring system and a process monitoring method for establishing a technology that monitors an abnormal state of the monitoring system under the environment in which packet communication can not be performed and performs countermeasures to the abnormal state. - 特許庁

ロ　作業の状況を監視し、異常を認めたときは、直ちに必要な措置をとること。例文帳に追加

(b) To monitor the work and take necessary measure when having found any abnormalities.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一節　第一種監視化学物質に関する措置（第五条の三―第五条の六）例文帳に追加

Section 1 Measures Concerning Chemical Substances Subject to Type I Monitoring (Articles 5-3 to 5-6)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一節　第二種監視化学物質に関する措置（第二十三条―第二十五条）例文帳に追加

Section 1 Measures Concerning Chemical Substances Subject to Type II Monitoring (Articles 23 to 25)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二節　第三種監視化学物質に関する措置（第二十五条の二―第二十五条の四）例文帳に追加

Section 2 Measures Concerning Chemical Substances Subject to Type III Monitoring (Articles 25-2 to 25-4)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

我々は，ＷＴＯに対し，保護主義的措置の監視を深めるよう奨励する。例文帳に追加

We encourage the WTO to deepen its monitoring of protectionist measures. - 経済産業省