小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 目こぼれの英語・英訳 

目こぼれの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 lapse、oversight、inadvertence、oversight


JMdictでの「目こぼれ」の英訳

目溢れ

読み方めこぼれ

目こぼれ とも書く

文法情報名詞
対訳 overlooking; something overlooked

「目こぼれ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 58



例文

涙が彼のからこぼれた.例文帳に追加

Tears flowed from his eyes.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

涙がこぼれる、に涙が出る例文帳に追加

The tears fall発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

涙がこぼれる、に涙が出る例文帳に追加

The tears flow発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

涙がこぼれる、に涙が出る例文帳に追加

One's eyes water.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼のから涙がこぼれ出す。例文帳に追加

Tears spill from his eyes. - Weblio Email例文集

彼女のから涙がこぼれた。例文帳に追加

Tears fell from her eyes.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

彼女のから涙がこぼれた。例文帳に追加

Tears fell from her eyes. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

和英マシニング用語集での「目こぼれ」の英訳

目こぼれ


機械工学英和和英辞典での「目こぼれ」の英訳

目こぼれ(研削)


日英・英日専門用語辞書での「目こぼれ」の英訳

目こぼれ

Weblio専門用語対訳辞書での「目こぼれ」の英訳

目こぼれ

Shedding

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「目こぼれ」の英訳

目こぼれ

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「目こぼれ」に類似した例文

目こぼれ

1

目のふち

例文

the edge of an eyelid

2

目のはし

例文

a corner of an eye

例文

to have eyes that are set deep in one's head

例文

One's eyes dim

例文

My head swims

例文

One loses one's eyesight.

例文

Things flit before one's eyes.

例文

hollow eyes

14

目の荒いもの

例文

something that has been knitted so as to have a rough texture

例文

bleary eyes

例文

Things swim before one's eyes.

19

をすえて

20

落込んだ

例文

to obstruct the view

26

目の荒いこと

例文

the hollow about the eye

例文

My eyes are heavy.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「目こぼれ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 58



例文

涙がこぼれる、に涙が出る例文帳に追加

The tears come into one's eyes発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼女のから涙がこぼれおちていた。例文帳に追加

Tears were dropping from her eyes.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女のから涙がこぼれおちていた。例文帳に追加

Tears were dropping from her eyes. - Tatoeba例文

私のから涙が突然こぼれ落ちました。例文帳に追加

My eyes suddenly overflowed with tears.発音を聞く  - Weblio Email例文集

廃トナーが回収容器の外部にこぼれるおそれを低減することを的とする。例文帳に追加

To prevent waste toner from being spilled out of a recovery container. - 特許庁

ドレン容器に溜まった水を排水する際、こぼれずに容易に排水することを的とする。例文帳に追加

To easily drain water without spilling when water accumulated in a drain container is drained. - 特許庁

彼女が一つのグラスを持ち上げたら、水がそこらじゅうにこぼれて店長を呼ぶことになったわ。例文帳に追加

After she picked up the first glass and water went all over the place, she called the boss out.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

彼女が一つのグラスを持ち上げたら、水がそこらじゅうにこぼれて店長を呼ぶことになったわ。例文帳に追加

After she picked up the first glass and water went all over the place, she called the boss out. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「目こぼれ」の英訳に関連した単語・英語表現

目こぼれのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
住友電工ハードメタル住友電工ハードメタル
Copyright(c) Sumitomo Electric Hardmetal Corp. All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS