Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 目に涙を浮かべての英語・英訳

意味

例文 (37件)

目に涙を浮かべての英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 with tears in one's eyes

Weblio英和対訳辞書での「目に涙を浮かべて」の英訳

目に涙を浮かべて

with tears in one's eyes

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「目に涙を浮かべて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 37件

例文

彼女は目に涙を浮かべて話した。例文帳に追加

She spoke with tears in her eyes. - Tatoeba例文

目に涙をいっぱい浮かべて例文帳に追加

with one's eyes full of tears - Eゲイト英和辞典

彼女は目に涙を浮かべて話した。例文帳に追加

She spoke with tears in her eyes.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼女は目に涙を浮かべてその事故について語った。例文帳に追加

She told about the accident with tears in her eyes. - Tatoeba例文

彼女は目に涙を浮かべてその事故について語った。例文帳に追加

She told about the accident with tears in her eyes.発音を聞く - Tanaka Corpus

その悲しい知らせを聞いて彼女は目に涙を浮かべた.例文帳に追加

Tears welled in her eyes when she heard the sad news.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

目に涙を浮かべて彼女を見た生徒もいた。例文帳に追加

Some students looked at her with tears in their eyes. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「目に涙を浮かべて」に類似した例文

目に涙を浮かべて

目に涙をいっぱい浮かべて

例文

with one's eyes full of tears

目に涙をためる

例文

of the eyes, to be filled with tears

目に溜まっている涙

例文

tears in the eyes

目に涙が宿る

例文

Tears stand in one's eyes

目が涙にぬれるさま

例文

tearfully

両眼に涙を湛える

例文

One's eyes fill with tears―stream with tears.

両眼に涙を浮かべた

例文

His eyes filled with tears―swam with tears―glistened with tears.

目に涙が出てきた。

例文

Tears came to my eyes.

涙でいっぱいの目で

例文

with eyes full of tears

涙がこぼれる、目に涙が出る

例文

The tears fall

涙をいっぱいためた目

例文

eyes big with tears

両眼から出る涙

例文

tears which flows out from both eyes

眼に涙が浮かんだ。

例文

Tears came up in my eyes.

涙などで、目がかすむさま

例文

having eyes blurred as with tears

目に涙を催させる.

例文

bring tears to one 's eyes

目に涙をたたえて物語った

例文

He told his story with tears in his eyes.

目にいっぱい涙をためていた

例文

Her eyes were suffused with tears.

涙をためた目

例文

eyes filled with tears

両眼に涙を浮かべておった

例文

Tears stood in his eyes.

涙で目がかすんだ.

例文

My eyes misted with tears.

涙でいっぱいの目

例文

swimming eyes

目には涙が溢れていた

例文

Her eyes were streaming with tears.

涙であふれている目

例文

eyes brimming with tears

例文

例文

例文

to be choked with tears―（感泣するの意味なら）―shed tears of gratitude

涙で湿った目

例文

eyes moist with tears

両目に涙を湛える（涙ぐむ）

例文

One's eyes dim with tears―glisten with tears―swim with tears.

両眼に涙を浮かべて歎願した

例文

He implored with tears in his eyes.

涙をまばたきで払う

例文

blink away tears

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「目に涙を浮かべて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 37件

例文

母は目に涙を浮かべて私を見た。例文帳に追加

Mother looked at me with tears in her eyes. - Tatoeba例文

彼女は目に涙を浮かべてその話をした。例文帳に追加

She told the story with tears in her eyes. - Tatoeba例文

その明るい知らせを聞いて彼女は目に涙を浮かべた。例文帳に追加

The good news brought tears to her eyes. - Tatoeba例文

母は目に涙を浮かべて私を見た。例文帳に追加

My mother looked at me with tears in her eyes. - Tatoeba例文

目に涙を浮かべて彼女を見た生徒もいた。例文帳に追加

Some students looked at her with tears in their eyes.発音を聞く - Tanaka Corpus

母は目に涙を浮かべて私を見た。例文帳に追加

Mother looked at me with tears in her eyes.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼女は目に涙を浮かべてその話をした。例文帳に追加

She told the story with tears in her eyes.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

その明るい知らせを聞いて彼女は目に涙を浮かべた。例文帳に追加

The good news brought tears to her eyes.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「目に涙を浮かべて」の英訳に関連した単語・英語表現

with tears in one's eyes

(英和対訳)

目

(和英辞典)

意味

例文 (37件)

和英辞書の「目に涙を浮かべて」の用語索引

目に涙を浮かべてのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

目に涙を浮かべての英語

Weblio英和対訳辞書での「目に涙を浮かべて」の英訳

目に涙を浮かべて

「目に涙を浮かべて」の部分一致の例文検索結果

Weblio例文辞書での「目に涙を浮かべて」に類似した例文

目に涙を浮かべて

「目に涙を浮かべて」の部分一致の例文検索結果

「目に涙を浮かべて」のお隣キーワード