小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 目の当たりの英語・英訳 

目の当たりの英語

まのあたり
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳just before one's eyes; in one's presence; personally

研究社 新和英中辞典での「目の当たり」の英訳

まのあたり 目の当たり



「目の当たり」を含む例文一覧

該当件数 : 46



例文

私はその惨事を目の当たりにした.例文帳に追加

I witnessed the terrible accident.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

Xを私が目の当たりにする例文帳に追加

I saw X with my own eyes.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ

私はその惨事を目の当たりにした.例文帳に追加

That terrible accident took place just in front of me.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

風采とは、目の当たりにする人の外見を言う例文帳に追加

a personal appearance is an appearance by a person in the flesh発音を聞く - 日本語WordNet

「本当に恐るべきオズの顔を目の当たりにするのかね?」例文帳に追加

"Are you really going to look upon the face of Oz the Terrible?"発音を聞く - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

奇跡を目の当たりにして、人々は押し黙っていた。例文帳に追加

As in the presence of a miracle, the people were silent;発音を聞く - Ambrose Bierce『不完全火災』

例文

彼女がどんなにやせてしまったかを目の当たりにして私の心は痛んだ.例文帳に追加

It wrung my heart to see how thin she had become.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「目の当たり」の英訳

目の当たり

「目の当たり」を含む例文一覧

該当件数 : 46



例文

その光景を目の当たりに見るように描写してある.例文帳に追加

The scene is described so vividly that I feel as if I were seeing it with my own eyes.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

-目の当たりにする色も、清浄なる菩薩の境地である例文帳に追加

Color to see with our own eyes is a clean mental state of Bosatsu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もつれからまる事件の解決を目の当たりにしたいからね」例文帳に追加

for I should like to see the solution of so tangled a business."発音を聞く - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

両親は日に日に子どもがやつれていくのを目の当たりにしていた。例文帳に追加

They had seen him pine away, from day to day;発音を聞く - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

彼は試合でのハイレベルなプレーを目の当たりにして終始興奮してました。例文帳に追加

He was excited from start to finish to see in front of his very own eyes the high level plays in the match.発音を聞く - Weblio Email例文集

ああ、オレも実際、こうして目の当たりにするまでは半信半疑だったが・・・。例文帳に追加

Yes, truthfully, until it was right in front of me, as it is, I half-doubted it ...発音を聞く - Tanaka Corpus

そこに戻ってきた小文吾は、妹を斬られた光景を目の当たりにして房八を斬り殺す。例文帳に追加

Kobungo came home at that time and, seeing his sister cut down, killed Fusahachi with the sword.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

だが、惨状を目の当たりにして体調を崩し、3ヶ月後に崩御することとなる。例文帳に追加

Yet, having witnessed such a horrible sight, the Emperor fell into poor condition and died three months later.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



目の当たりのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS