小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 目を付けるの英語・英訳 

目を付けるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「目を付ける」の英訳

目を付ける <眼>

《人が主語》 notice something; catch [《口語》 latch] onto 《a point》; 【形式ばった表現】 light on something; 【形式ばった表現】 direct one's attention 《to》; 《物が主語》 catch one's attention

目を付けている

have one's eye on 《somebody, something》

be [have been] wanting (to buy) (欲しがっている)

彼女は誰も注目しなかった点に目を付けた. She had her eyes on the point that nobody had ever paid attention to.

「目を付ける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1792件



例文

目盛りを付ける例文帳に追加

to mark with degrees, called発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

目薬を付ける例文帳に追加

to drop eye-water into the eye発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

火を付ける役目例文帳に追加

the role of lighting a fire発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

火を付ける役目の人例文帳に追加

a person who is in charge of putting out a fire発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

目を付ける例文帳に追加

(警戒してなら)to keep an eye on one―have an eye on one―(野心があってなら)―have an eye to anything発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

刃物で刻み目印を付けること例文帳に追加

to engrave with cutlery発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

(手芸で)飾りの縫い目を付ける例文帳に追加

in handicrafts, to sew a decorative stitch発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「目を付ける」の英訳

目をつける

読み方:めをつける

目を付ける とも書く


Weblio例文辞書での「目を付ける」に類似した例文

目を付ける

1

目を付ける

例文

(警戒してなら)to keep an eye on one―have an eye on one―(野心があってなら)―have an eye to anything

例文

to fix one's eyes upon anything

例文

to show one kindness―be kind to one

例文

to turn one's eyes towards something

例文

to favor a person

例文

to look to―look over―look through―anything

例文

to glare

15

目をすえて

18

目をさまさせる

例文

to awaken a person

例文

The eye smarts.

例文

to catch the eye

例文

to offend the eye

例文

to fix one's eyes on anything

例文

to glare at one―look daggers at one

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「目を付ける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1792件



例文

目盛板を取り付ける方法とその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MOUNTING DIAL PLATE - 特許庁

大きな世間の注目を引き付ける出来事例文帳に追加

an incident that attracts great public attention発音を聞く  - 日本語WordNet

他のものより注目と称賛を引き付ける例文帳に追加

attract more attention and praise than others発音を聞く  - 日本語WordNet

馬の毛色を書き付ける役目例文帳に追加

the role of making the note of the color of a horse when it is being shipped out of ranch発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

器体にポンプを容易に組み付けることを目的とする。例文帳に追加

To easily assemble a pump in a device body. - 特許庁

ズボンに折り目を付ける場合に、2重の折り目が付くことを防止する。例文帳に追加

To prevent double fold lines when applying a fold line to trousers. - 特許庁

ロープを物体に一時的に結び付ける結び目例文帳に追加

a knot used to fasten a rope temporarily to an object発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

すべての行に番号を付ける。 初めの行を 1行目とする。例文帳に追加

Number all output lines, starting with 1.発音を聞く  - JM

>>例文の一覧を見る


目を付けるのページの著作権

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS