その物音で赤ん坊は目を覚ますだろう。例文帳に追加

The noise will wake the baby up.発音を聞く  - Tanaka Corpus

（君がそんな大きな声を出すと）子どもが目を覚ますよ例文帳に追加

You will awaken the child.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

１０月のある日、禎子が目を覚ますと、お母さんが泣いていた。例文帳に追加

One day in October, when Sadako awoke, she found her mother crying. - Tatoeba例文

１０月のある日、禎子が目を覚ますと、お母さんが泣いていた。例文帳に追加

One day in October, when Sadako was awake, she saw her mother crying.発音を聞く  - Tanaka Corpus

トムはいつも６時半ぐらいに目を覚ますんだけど、大抵７時になるまで起きてこないよ。例文帳に追加

Tom usually wakes up at about six-thirty, but he doesn't usually get out of bed until seven. - Tatoeba例文

丸一昼夜も空中を旅して、二日目の朝に目を覚ますと、気球は見慣れない美しい国の上をただよっていたんじゃ。例文帳に追加

For a day and a night I traveled through the air, and on the morning of the second day I awoke and found the balloon floating over a strange and beautiful country.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

その頭は地面についており、猫が獲物を狙うがごとく、眠っている男が目を覚ますのを待っているのだった（ライオンというものは、死んだものや眠っているものは食わないといわれている）。例文帳に追加

with her head on the ground, with a catlike watch, waiting until the sleeping man awaked (for it is said that lions will prey on nothing that is dead or sleeping).発音を聞く  - Mary Lamb『お気に召すまま』