小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

目安の英語

めやす
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 standard; rule of thumb

Weblio実用英語辞典での「目安」の英訳

目安

「目安」の英語

guideline, benchmark, yardstick

guideline

guidelineの発音記号

/ˈɡaɪdlaɪn/

guidelineのニュアンス

「guideline」は、一般的な方向性や行動の枠組みを示すために使用される。具体的な数値や詳細な基準を示すわけではなく、あくまで参考の一つとして用いられる。

guidelineと一緒に使われやすい単語・表現

follow, adhere to, establish, set, provideなど。これらの単語は、それぞれ「従う」「遵守する」「設定する」「提供する」などの意味を持つ。

guidelineの例文

1. The company has established guidelines for employee conduct. (会社は従業員の行動についてのガイドラインを設定している。)
2. Please adhere to the guidelines provided. (提供されたガイドラインに従ってください。)
3. These guidelines are only a rough estimate. (これらのガイドラインは大まかな見積もりに過ぎない。)

benchmark

benchmarkの発音記号

/ˈben(t)ʃmɑːrk/

benchmarkのニュアンス

「benchmark」は、比較や評価の基準となる指標や水準を指す。特定の目標を達成するための目安となり、その達成度を測るための基準として用いられる。

benchmarkと一緒に使われやすい単語・表現

set, establish, meet, exceed, performanceなど。これらの単語は、それぞれ「設定する」「確立する」「満たす」「超える」「パフォーマンス」などの意味を持つ。

benchmarkの例文

1. The company set a benchmark for success. (会社は成功のためのベンチマークを設定した。)
2. Our performance exceeded the benchmark. (私たちのパフォーマンスはベンチマークを超えた。)
3. This is a benchmark for measuring the project's progress. (これはプロジェクトの進行状況を測るためのベンチマークである。)

yardstick

yardstickの発音記号

/ˈjɑːrdstɪk/

yardstickのニュアンス

「yardstick」は、評価や判断の基準となるものを指す。具体的な数値や基準を示し、それに基づいて何かを評価するための尺度として用いられる。

yardstickと一緒に使われやすい単語・表現

measure, compare, standard, criteriaなど。これらの単語は、それぞれ「測る」「比較する」「標準」「基準」などの意味を持つ。

yardstickの例文

1. This is the yardstick by which we measure our success. (これが私たちが成功を測るためのヤードスティックである。)
2. The yardstick for comparison was set too high. (比較のためのヤードスティックが高すぎた。)
3. The criteria serve as a yardstick for evaluation. (基準は評価のためのヤードスティックとして機能する。)


「目安」を含む例文一覧

該当件数 : 569



例文

使用の目安例文帳に追加

guide to use - Weblio Email例文集

使用の目安例文帳に追加

amount of use - Weblio Email例文集

相場の目安例文帳に追加

a market forecast発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

それはあくまでも目安です。例文帳に追加

That is only a guide.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これらは大まかな目安です。例文帳に追加

These are our general aims.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その料金はあくまでも目安です。例文帳に追加

This price is just an example. - Weblio Email例文集

例文

それはあくまでも目安である。例文帳に追加

That is only a guide.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「目安」の英訳

めやす 目安


JMdictでの「目安」の英訳

目安

読み方めやす

(1)

文法情報名詞
対訳 criterion; standard; yardstick; reference; aim

(2)

文法情報名詞
対訳 rough estimate; approximation


JST科学技術用語日英対訳辞書での「目安」の英訳

和英教育用語辞典での「目安」の英訳

目安

日英・英日専門用語辞書での「目安」の英訳

目安

日英固有名詞辞典での「目安」の英訳

目安

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
めやすMeyasuMeyasuMeyasuMeyasu

目安

地名
読み方英語
めやすMeyasu

JMnedictでの「目安」の英訳

目安

読み方意味・英語表記
目安めやす

地名) Meyasu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「目安」の英訳

目安

読み方 めやす

名詞

1

(=算盤の目安)a subtractor; a multiplier; a divisor


2

(=訴状)a complaint; a grievance


3

(=目当an aim; an object


Weblio例文辞書での「目安」に類似した例文

目安

例文

a degree

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「目安」を含む例文一覧

該当件数 : 569



例文

地方税の目安となる税率例文帳に追加

tax rates which apply to local rates発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

組み立てにかかる目安時間は20分です。メールで書く場合 例文帳に追加

It usually takes 20 minutes to complete the assembly.発音を聞く  - Weblio Email例文集

週1回を目安とし、過度のご利用はお控え下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

The recommended usage frequency is once a week. Please do not use it excessively.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは何を目安に志望大学を選びますか.例文帳に追加

By what standards will you choose the college that you'd like to attend?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

電池の放電容量《電池寿命の目安; mAh などで表わす》例文帳に追加

ampere-hour capacity of a battery発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

陰暦で二十四節気以外の季節の目安とする日例文帳に追加

of the lunar calendar, the miscellaneous seasonal day発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

実効湿度という,火災の危険性の目安となる湿度例文帳に追加

a humidity level that indicates danger of fire, called {effective humidity}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

江戸時代,目安箱に訴状を入れて直訴すること例文帳に追加

an act of complaining by putting a note in a complaints box発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


目安のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
愛知県総合教育センター愛知県総合教育センター
©Aichi Prefectural Education Center
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS