目白の英語

江戸時代以前に目黒・目白が存在している。例文帳に追加

Meguro and Mejiro existed prior to the Edo Priod.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大正元年（1912年）目白中学の国文講師に就任。例文帳に追加

In 1912 he became a Japanese literature teacher at Mejiro Middle School.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＬＥＤ等は喉輪、目、白毫、珠玉等に組み込む。例文帳に追加

LEDs are incorporated in a throat wheel, eyes, white curls, gems, etc. - 特許庁

幕臣の子で、江戸目白台の徒士屋敷（現東京都文京区目白台の日本女子大学敷地内）に生まれる。例文帳に追加

The child of a shogunate retainer, Taguchi was born in Mejirodai, Edo (Tokyo), in the residences of low class samurai (current day grounds of Japan Women's University in Bunkyo Ward, Tokyo).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京には目黒・目白の地名が古くから実在する。例文帳に追加

Meguro and Mejiro as geographical names have been in existence in Tokyo for a long time.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大正5年（1916年）目白中学を退職し、歌に専念する。例文帳に追加

In 1916 he left Mejiro Middle School to devote himself to tanka.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

目白署より業務上過失傷害容疑で書類送検処分となった。例文帳に追加

Mejiro Police Station sent the case to the public prosecutor's office on suspicion of professional negligence resulting in bodily injury.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、江戸目白台の藩邸に到着するとすぐに病（傷寒）を得て、数日後に歿した。例文帳に追加

However, as soon as he arrived to the hantei (residence maintained by a daimyo in Edo) in Mejirodai, Edo, he fell ill (Severe Febrile Diseases) and died a few days later.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス