目的地なくドライブするの英語

運転者は、提示されたドライブプランを参考として運転を行えば、目的地まで無理することなく余裕を以て走行することができる。例文帳に追加

The driver, when performing the driving referring to the provided drive plan, can travel to the destination in good time without undue stress. - 特許庁

ユーザに煩雑な操作を強いることなく、車外でドライブプランを立案した場合にその目的地や経由地等の入力を車外で簡便に行えるようにして、利便性の高いナビゲーションシステムを実現する。例文帳に追加

To realize a navigation system having high serviceability by enabling easy inputting of a destination, places which are passed through, etc., outside a car, when a drive plan to the destination is formed outside the car, without enforcing troublesome operation on its user. - 特許庁

本発明は、他のデータ送受信システムの利用を妨げることなく、車両に搭載されたドライブレコーダに記録されている画像データを、基地側に送信することを可能としたデータ送信システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a data transmission system which sends image data recorded in a drive recorder installed on a vehicle, to a base station without interfering with use of other data transmission systems. - 特許庁