目盛りの読取りの英語

目盛りや原稿の載置位置の確認が不要であって、簡単かつ速やかに原稿を位置決めすることが可能な原稿読取り装置を提供する。例文帳に追加

To provide an original reading apparatus by which the divisions of a scale or an original placing position need not be confirmed, so that an original is easily and rapidly positioned. - 特許庁

計測板における読取り目盛りを、板材の面部に対して垂直状に切り込んだ極細状の切割部により形成した計測器。例文帳に追加

In this measuring device, read scales in the measuring plate are formed by very fine slit parts cut vertically with respect to the face of a plate material. - 特許庁

基盤に形成した目盛りに、計測板に形成した読取り目盛りを一致させ、その一致点を読み取ることにより配置角度や移動距離を認識し得るように構成した計測器にあって、目盛の正確な読取りができるようにしようとするものである。例文帳に追加

To accurately read a scale in a measuring device, in which a read scale formed on a measuring plate is aligned with a scale formed on a base plate and the alignment position is read, so as to recognize the angle of arrangement and the moving distance. - 特許庁