目立つの英語

「目立つ」の英語

stand out

stand outの発音記号

stand outのニュアンス

"stand out"は、他のものと比べて特に注目される、または他よりも優れているという意味を持つ。物理的な特徴だけでなく、能力や性格などの特性についても使用される。

stand outと一緒に使われやすい単語・表現

in a crowd（群衆の中で）、from the rest（他のものから）、as（～として）

stand outの例文

1. He always stands out in a crowd because of his height.（彼は身長のため、常に群衆の中で目立つ。）
2. Her performance stood out from the rest.（彼女のパフォーマンスは他のものから目立っていた。）
3. He stands out as a talented musician.（彼は才能あるミュージシャンとして目立つ。）

prominent

prominentの発音記号

prominentのニュアンス

"prominent"は、物理的に目立つ、または社会的に重要または有名であるという意味を持つ。"prominent"は、地位や地理的な位置に関連しても使用される。

prominentと一緒に使われやすい単語・表現

figure（人物）、role（役割）、position（位置）

prominentの例文

1. He is a prominent figure in the art world.（彼は芸術界の目立つ人物である。）
2. She played a prominent role in the project.（彼女はプロジェクトで目立つ役割を果たした。）
3. The castle occupies a prominent position on the hill.（城は丘の目立つ位置にある。）

conspicuous

conspicuousの発音記号

conspicuousのニュアンス

"conspicuous"は、他のものと比べて明らかに目立つ、または注目されるという意味を持つ。"conspicuous"は、特に視覚的な特徴や存在感について使用される。

conspicuousと一緒に使われやすい単語・表現

by its absence（その不在で）、in their absence（彼らの不在で）、for its size（その大きさで）

conspicuousの例文

1. His absence was conspicuous at the meeting.（彼の不在は会議で目立った。）
2. The building is conspicuous for its size.（その建物は大きさで目立つ。）
3. Her bright red hair is conspicuous in a crowd.（彼女の鮮やかな赤い髪は群衆の中で目立つ。）