直埋ケーブルの英語

直接埋設式電力ケーブルの放熱を効率化すると共に接続箱が収納されるジョイントベイの幅を小さくすることができる接続箱の設置構造を提供する。例文帳に追加

To provide an installation structure for a connection box, which can make heat radiation of a directly embedded type power cable efficient, and can reduce the width of a joint bay. - 特許庁

基部１０２から垂直に立ち上がる筒状の柱状部１０３の端部から標示部１０４を突出させた構造を採用し、基部１０２を埋設物、例えば電力ケーブル１１に固定する。例文帳に追加

This invention adopts a structure in which an indication part 104 is projected from the end of a cylindrical columnar part 103 rising up vertically from a base part 102 and fixes the base part 102 to the buried object, for example, a power cable 11. - 特許庁

一方が他方の上に配置された２つの同等な列（Ａ〜Ｅ及びＦ〜Ｊ）に並べられた、１０個の垂直なコイル（Ａ〜Ｊ）のアンテナアセンブリを用いて、埋められた細長の導体（例えば、パイプやケーブル）の位置が探査される。例文帳に追加

Embedded elongated conductors (e.g. pipes and cables) are located, using an antenna assembly of ten vertical coils (A-J) in two identical rows (A-E and F-J), arranged one above the other. - 特許庁

仮設照明を必要とする階の上階にコンクリート床２を形成する際に、そのコンクリート層に仮設照明用ケーブル７を直接埋設し、その先端部分をコンクリート床２の下方に延長して露出させる。例文帳に追加

In formation of a concrete floor 2 on the upstairs above a floor requiring temporary lighting, the temporary lighting cable 7 is directly buried in the concrete layer, and the tip of the cable is extended below the concrete floor 2 so as to be exposed. - 特許庁

硫酸塩還元菌が存在する土で直接埋設したり、硫酸塩還元菌が存在する土や水が上記溝内に堆積、流入しても硫酸塩還元菌が活動しないように上記、土や溝内の水素イオン濃度をｐＨ８．５以上にすることを特徴とする電力ケーブルの埋設方法を提供する。例文帳に追加

Hydrogen ion concentration in the soil or in the ditch is kept at a pH of 8.5 or higher so that the sulfate-reducing bacteria cannot become active, when the cable is embedded directly in the soil, in which the sulfate reducing bacteria exist or even when the soil or water in which the sulfate- reducing bacteria exist accumulates or pours into the ditch. - 特許庁

周壁部に割り部を有する管本体とこの管本体の割り部に係合して、管本体の周方向端部を結合する結合部材とを備えたケーブル用保護管の強度を高め、土中に直接埋設することを可能にする。例文帳に追加

To directly bury a cable protective pipe equipped with a pipe body having a split portion on its circumferential wall portion and a coupling member fitted to the split portion of the pipe body and used to couple the circumferential direction end portion of the pipe body in the ground by improving its strength. - 特許庁

本発明では、外被に２本の引き裂き紐及び２本の抗張力体が埋設され、２本の抗張力体を結ぶ軸線と２本の引き裂き紐を結ぶ軸線とがほぼ直交するように配置された光ケーブルに適用することができる。例文帳に追加

The hauling method can be applied to an optical cable in which two lines of tear cords and two lines of tension members are embedded in an envelope and an axis line connecting the two lines of tension members and an axis line connecting the two lines of tear cords are arranged so as to intersect almost perpendicularly. - 特許庁