直接広告の英語

広告の受け手からの反応を直接得ることを目的とした広告活動例文帳に追加

a type of advertising activity that aims at receiving a direct response from the recipient発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

顧客が簡単に直接広告制作して安い費用で広告を可能にした広告システムの提供。例文帳に追加

To provide an advertisement system to perform the advertisement at a low cost by enabling a customer to easily and directly produce the advertisements. - 特許庁

本発明は、広告の効果を測定する広告効果測定方法および広告効果測定プログラムに関し、顧客が広告を視聴したときに広告識別子の履歴を保存しておき、商品購入時などに当該顧客の履歴中の該当広告識別子をもとに広告効果を算出し、広告が商品購入に結びついた広告効果を直接に算出することを目的とする。例文帳に追加

To provide an advertisement effect measuring method and an advertisement effect measuring program, which previously stores a history of an advertisement identifier when a customer viewed the advertisement or listened thereto, calculates the advertisement effect on the basis of the advertisement identifier in the history of the customer when the article was purchased, and directly calculates the advertisement effect by which the article purchase was affected. - 特許庁

広告主は直接、消費者に届けたい広告情報を対象商業ゾーンと宣伝時間帯を指定して発信でき、発信した広告情報は即座に広告情報データベースに反映される。例文帳に追加

The advertiser directly transmits pieces of advertisement information desired to be delivered to the consumers by specifying an object commercial zone and an advertisement time zone and pieces of the transmitted advertisement information are instantaneously reflected on an advertisement information database. - 特許庁

利用者が所持する多様な利用者端末装置に対応しながら、広告評価用の広告効果評価用サーバ側で直接、広告レスポンスデータを蓄積して、広告の効果を評価分析できるようにする。例文帳に追加

To evaluate and analyze the effect of advertisement by directly accumulating advertisement response data on an advertisement effect evaluating server side for advertisement evaluation while responding to various user terminal devices possessed by a users. - 特許庁

広告データを直接実行した時間と広告データを実行した人の人的事項を把握することによって正確な広告接続情報が分かる広告接続事項記録システム及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide an advertisement connection item recording system and method for recognizing accurate advertisement connection information by grasping a time when advertisement data are directly performed and the human items of a person who performs the advertisement data. - 特許庁

ポスター等の広告媒体から直接、当該広告内容に関する情報を取得できる広告情報発信装置および広告情報取得システムを提供する。例文帳に追加

To provide an advertisement information transmission device and an advertisement information acquisition system which directly acquire information related to advertisement contents from an advertisement medium like a poster. - 特許庁

そして、広告配信サーバ５は、上記抽出したキーワードに関連する広告データを選択して直接端末装置７−ｎに配信する。例文帳に追加

The advertisement distribution server 5 selects advertisement data related to the extracted keyword and directly distributes this data to terminal devices 7-n. - 特許庁