直球の英語

奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。例文帳に追加

I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject. - Tatoeba例文

奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。例文帳に追加

I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.発音を聞く  - Tanaka Corpus

最速150キロの直球を投げ，多彩な変化球を投げるのも巧(たく)みである。例文帳に追加

He throws straight fastballs up to 150 kilometers per hour and is also skilled at throwing various curve balls.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

５回の第３打席，イチロー選手は低めの直球を右中間に打った。例文帳に追加

In his third at-bat in the fifth inning, Ichiro hit a low fastball to right-center.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

前田投手は「今日は直球が良かったので，変化球を効果的に使うことができた。」と語った。例文帳に追加

Maeda said, "My fastballs were good today, so I was able to use my breaking balls effectively."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

彼が投じた23球のうち21球が直球で，そのうち12球が160キロ台だった。例文帳に追加

Twenty-one of his 23 pitches were fastballs and 12 of them were 160 kilometers per hour or faster. - 浜島書店 Catch a Wave

試合後，岸投手は「信じられないです。今日は直球が良くて，変化球はうまく投げられなかった。銀仁朗の配球のおかげです。」と話した。例文帳に追加

After the game, Kishi said, "It's just unbelievable. My fastball was good today but I couldn't locate my breaking ball well. I owe a lot to Ginjiro for his pitch selection." - 浜島書店 Catch a Wave

中田選手は「うれしかった。本当は飛び跳ねたかったけれど，練習試合なのでがまんした。変化球を打つ技術がまだないので，直球だけを打とうと努めた。今日みたいに常にフルスイングすべきだと思う。」と語った。例文帳に追加

Nakata said, “I was thrilled. I really wanted to jump up and down, but I behaved myself because this was a practice game. I don’t have the skill to hit breaking balls yet, so I tried to hit only fastballs. I should take a full swing all the time, the way I did today.”発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave